SYMFONY in English translation

• symfony
• xeepp

Examples of using Symfony in Chinese and their translations into English

Symfony是经验的总结：它使用了大多数Web开发的最佳经验，并集成了一些伟大的第三方库。
Symfony is based on experience, uses most of the best practices of web development, and integrates some great third-party libraries.

由专业人士为专业人士设计，Symfony首先是一个实用的工具，它的特点是满足现实世界的要求。
Designed by professionals for professionals, Symfony is first and foremost a pragmatic tool, the features of which address real-world-requirements.

为了安装构建你的框架所需的Symfony组件，你将使用Composer，这是个PHP的依赖管理器。
To install the Symfony Components that you need for your framework, you are going to use Composer, a project dependency manager for PHP.

Symfony使用Twig，所以如果你在过去已经用过Symfony，你可能需要用Twig来开发你的一个Yii项目。
Symfony uses Twig, so if you have used Symfony in past, you might want to utilize Twig for your next Yii project.

虽然不能从根本上改变项目拥有者所做的工作，使用Symfony来开发应用程序可以确保高速、可靠，定会令项目成功。
While it does not fundamentally change the project owner's job, using Symfony to develop an application guarantees speed, reliability and a successful project.

实际上，最流行的开源CMS（内容管理）框架Drupal在其最新版本Drupal8中使用了Symfony组件。
In fact, Drupal, the most popular open-source CMS(content management) framework, uses Symfony components in its latest version, Drupal 8.

不论你是PHP5专家或Web应用程序开发的新手，你都能用symfony。
Whether you are a PHP expert or a newcomer to web application programming, you will be able to use symfony.

一旦他们决定将开源框架与大型社区迁移，Dailymotion开发人员决定使用Symfony组件功能提供灵活性。
Once they decided to migrate open source framework with a large community, Dailymotion developers decided to use Symfony components features for its flexibility.

本文将介绍三种最流行的PHP框架：Symfony,Laravel和Yii。
In this article, we will look at three of the most popular PHP frameworks: Symfony, Laravel, and Yii.

在Symfony、Laravel、Yii三个PHP框架都是为开发人员提供全栈开发环境的优秀选项。
In the battle of Symfony vs. Laravel vs. Yii, all three PHP frameworks are excellent options that provide a full-stack development environment for developers.

Com/500million，以伪实时的方式来显示Symfony的下载量，并且预期了到达神话般的5亿次下载时的日期和日间。
Com/500million that displays the Symfony downloads in pseudo real time and estimates the date and time when we will reach the mythical 500 millionth download.

这些原因使得Symfony成为web开发的高级框架。
These are the different reasons which make the Symfony an advanced framework when it comes to web development.

Symfony文档用英语书写，许多人都加入到了翻译的进程中。
The Symfony2 documentation is written in English and many people are involved in the translation process.

Drupal8使用Symfony的核心层并扩展它以提供对Drupal模块的支持。
Drupal 8 uses core layers of Symfony and extends it to provide support for Drupal modules.

集成SymfonyConsole和其他第三方组件，用于生成PHP、YML、以及其他文件.
Takes advantage of the Symfony Console and other third-party components to generate PHP, YML, and other files.

这些是使Symfony成为Web开发高级框架的不同原因。
These are the different reasons which make the Symfony an advanced framework when it comes to web development.

在Symfony、Laravel和Yii三者较量中，这三个PHP框架都是很好的选择，为开发人员提供了一个全栈开发环境。
In the battle of Symfony vs. Laravel vs. Yii, all three PHP frameworks are excellent options that provide a full-stack development environment for developers.

Symfony的第一个版本由项目发起者同时也是本书的合著者FabienPotencier于2005年10月发布。
The first version of symfony was released in October 2005 by project founder Fabien Potencier, coauthor of this book.

这是一个使用Symfony框架构建的示例应用,用以介绍开发Symfony应用的推荐方式.
This is a demo application built in the Symfony Framework to illustrate the recommended way of developing Symfony applications.

Symfony生态现在包括了超过70packages，它们中的很多都被下载了，平均算一下，每天有超过5万次下载！!
The Symfony ecosystem now consists of over 70 packages, several of which are downloaded, on average, over 50 thousand times every day!