The Tizen Association is an industry consortium of operators, device manufacturers and their suppliers, independent software developers and mobile application developers.
然而,我们并不认为Tizen有2.7万个缺陷需要修复。
However, we don't agree with that Tizen has 27,000 defects that should be fixed.
我们将进一步完善和改进Tizen及其开发环境,并在稍后的数月发布正式版本。
Further enhancements and improvements to Tizen and its development environment will continue as we work towards a formal release over the coming months.
我们将进一步完善和改进Tizen及其开发环境,并计划于2012年第二季度发布最终版本。
Further enhancements and improvements to Tizen and its development environment will continue as we work towards a final release, targeted for the second quarter of 2012.
这样的态度使得Tizen很难获得支持,因为目前几乎没有用户。
Such an attitude makes it very difficult for Tizen to get approval because right now there are no users.".
这是我们第一次将tizentvos提供给其他制造商。
That is because for the first time we are going to make the Tizen TV OS available to other manufacturers.".
进入Tizen的开发者大会上,有几个主要问题,人们想要的答案。
Going into the Tizen Developer Conference there were a few major questions that people wanted answers to.
The Samsung Z4 brings a simplified mobile experience to first time smartphone users and represents our ongoing commitment to expanding the Tizen ecosystem.”.
今天,我们将公布一套预发布工具,供应用开发者对Tizen进行初览。
Today we are posting a set of pre-release tools to give application developers an early look at Tizen.
但从本周开始,三星将向全球大多数国家开放其Tizen应用商店。
But starting this week, Samsung is throwing the doors of the Tizen app store open to most countries around the world.
JIRA项目收集了各种问题,而且在大多数情况下,它表示Tizen的一个软件开发项目。
A JIRA project is a collection of issues, and, in most cases, it represents a software development project in Tizen.
答:是的,本次活动欢迎所有对Tizen有兴趣或从事Tizen的人参加。
A: Yes, this is open to all who are interested or engaged in Tizen.
此前,我们曾有一支团队做Tizen研发,让我取消了。
In the past we had a team to do research on Tizen but I canceled it.
为此,该消费电子巨头决定让开发人员能够利用Tizen操作系统来进行应用开发。
As part of that effort, the consumer electronics giant has decided to enable developers to leverage the Tizen operating system to do so.
Tizen的应用程序可开发Tizen的官方IDE,只要申请符合与Tizen的包装规则,而不依赖。
Tizen applications can be developed without relying on the official Tizen Studio, as long as the application complies with the Tizen packaging rules.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt