Examples of using Trimble in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Trimble只能根据此第3.1节的规定并且仅出于本节所述的目的使用获得的信息。
FMTP Power will use information obtained per this Section 3.1 only for the purpose stated in this Section 3.1.除了使用GPS、激光与光学等定位技术，Trimble解决方案可能包括特定于用户需求的软件内容。
In addition to using positioning technologies, such as GPS, lasers and optics, Trimble solutions may include software content specific to the needs of users.除非在此明确授权，否则您保证不使用或披露任何Trimble机密信息。
Except as expressly authorized herein, you will hold in confidence and not use or disclose any FMTP confidential Information.借助500多种产品，Trimble继续引领开发以定位技术为中心的解决方案，应对世界上最复杂的挑战。
With more than 500 products, Trimble continues to lead the way in developing position-centric solutions to address some of the world's most complex challenges.除了使用GPS、激光与光学等定位技术，Trimble解决方案可能包括特定于用户需求的软件内容。
In addition to utilizing positioning technologies, such as GPS, lasers and optics, Trimble solutions include software content specific to the needs of the user.Trimble为SketchUpPro提供支持和维护服务，但需要根据其当时的标准服务条款（当前可在此处获得）收取额外的费用.
Trimble provides the support and maintenance services for SketchUp Pro for an additional fee pursuant to its then-current standard service terms(currently available here).除了使用GPS、激光与光学等定位技术，Trimble解决方案可能包括特定于用户需求的软件内容。
In addition to positioning technology, e.g. GPS, lasers and optics, Trimble solutions may include software content specific to the user's needs.除了使用GPS、激光与光学等定位技术，Trimble解决方案可能包括特定于用户需求的软件内容。
In addition to using positioning technologies, such as GPS, lasers and optics, Trimble solutions may include software content specific to the needs of the user.侦探康斯特布尔AmeliaTrimble说：“这些人武装起来，准备使用武力来获得他们想要的东西.
Detective Constable Amelia Trimble said:“These men came armed and ready to use force to get what they wanted.重新命名的版本将被称为TrimbleXR10，并将在今年晚些时候与常规的HoloLens2一起推出。
The rebranded version will be called Trimble XR10 and is set to launch alongside the regular HoloLens 2 later this year.当然，库克的好奇心被激怒了，他在亚利桑那州的一个退休社区追踪Trimble并且-哦，等一下。
Of course Cook's curiosity is inflamed, and he tracks down Trimble in a retirement community in Arizona and- oh, wait a minute.美国也是几家开发自主农业技术的关键公司的所在地，如迪尔公司、Trimble和收获CROO。
The US is also home to several key companies developing autonomous agricultural technologies such as Deere& Company, Trimble, and Harvest CROO.数据争吵通常需要对软件进行大量投资，硬件和人员，“莫妮卡·麦库尔说，Trimble运输企业的大型数据产品经理。
Data wrangling typically requires significant investment in software, hardware and people," said Monica McCool, big data product manager at Trimble Transportation Enterprise.当被问及她是否认为她的丈夫真的看到引力波时，Trimble说，“我不知道。
When asked whether she thinks her husband really saw gravitational waves, Trimble says,“I don't know.”.TrimbleC5重量轻，结构紧凑，简化了存储、运输和设置。
The Trimble C5 is lightweight and compact, facilitating ease of storage, transport and set up.仅当Trimble与您以书面形式达成一致时，才能修改本协议。
This agreement can only be modified if agreed upon by Trimble and you in writing.这两次并购活动，是Trimble发展战略目标的重要组成部分，旨在定义和改造以定位信息为中心的应用模式。
Both acquisitions were part of Trimble's strategic mission to define and transform the way position-centric information is used.软件”还应包括根据您与Trimble单独签订的任何支持和维护协议向您提供或由您购买的任何版本。
Software" shall also include any releases provided to or purchased by you under any separate support and maintenance agreement you may enter into with FMTP.通过将来自Trimble的Tekla软件整合到它的业务中，O'ReillyConcrete已经节省了大量的时间和资金成本。
By incorporating Tekla software from Trimble into its business, O'Reilly Concrete has been saving an impressive amount of time and money.TrimbleC5提供的设置方式，正如Trimble用户所期待的那样简便。
The Trimble C5 offers 
