ĆE DOĆI in English translation

• will come
• would come
• is coming
• gonna come
• will be here
• there will be
• is going to come
• will get
• will arrive
• shall come
• here
• gonna get
• will reach
• gonna be here
• coming

Examples of using Će doći in Croatian and their translations into English

Znali smo da će danas doći do zastoja i evo ga.
And here it is. We knew that there would be a bump today.

Po tebe će doći auto da te odveze k njemu u hotel.
The car will arrive and you're a part with to bring it to the hotel.

Moja prijateljica će doći prije 22:00 uzeti Tonyija.
A friend of mine will be here before 10:00 to pick up Tony.

Jer ako ne uradim, netko će doći do tebe, veoma brzo.
Someone will get to you quick enough. Cause if I don't….

Naš kupac će doći pogledati pušku.
Our gun buyer's coming by to look at the rifle.

dijete će doći.
the baby's going to come.

To će doći na vrh, dva ili tri tjedna nakon objavljivanja rezultata.
It will reach a peak two or three weeks after we announce the results.

Sid će doći tamo, neće biti nikakve aktovke?
Sid's gonna get there, there's gonna be no briefcase. Sid?

Mary-Beth će uskoro doći.
Mary Beth should be here anytime.

Iz Vitlejema će doći vladar koji će voditi moj narod Izraela.
Out of Bethlehem shall come a ruler… who shall shepherd my people, Israel.

Narednica Laureline će doći na odredište za točno 20 minuta.
Sergeant Laureline will arrive at the drop in exactly 20 minutes.

On će doći do kraja dana s naoružanim ljudima.
He will be here by day's end with a dozen armed men.

Det. Skenlon će doći po mene, da me odveze u mrtvačnicu.
Detective scanlon's coming to pick me up this morning to take me to the morgue.

Ako on ne može doći do njega, on će doći do onih oko njega.
If he cannot get to him, he will get to those around him.

Mislim, nakon nekog vremena znaš da će doći.
I mean, after a while, you know it's going to come.

Berutti će doći za 20 minuta.
Berrutti's gonna be here in 20 minutes.

Kako smo ikad će doći gore?
Gonna get up there? How are we ever?

Izraela? Zvijezda će doći iz zemlje?
A star… shall come forth… from the land of… Of Israel?

Jako brzo će doći dan kad me više neće biti.
There might be a day… sometime very soon… I won't be here any longer.

Jedinica će doći na odredište u T minus dvije minute.
那位女士將在兩分鐘過後抵達目的地 The squaw will reach home base in T minus two minutes.