ŽELIŠ in English translation

• you want
• wanna
• you would like
• you wish
• you like
• you're trying
• you wanted
• are you trying
• you wanting

Examples of using Želiš in Croatian and their translations into English

Ako želiš, mogu poslati jednog od mojih čuvara, neka ga prate do broda.
If you like, I can have one of my guards escort him onto the ship.

Shvaćamo da želiš napustiti grad, Mike, ali moraš misliti o Joeyu.
But you gotta think about Joey. We understand you wanting to leave town, Mike.

Autobus? želiš da dobijem još jedan čir?
A bus. What, are you trying to give me an ulcer?

Ako želiš, mogla bih ti dati ekskluzivni ugovor. Uvijek smo.
If you like, I could get you an exclusive retainer. We always have.

Zašto me želiš potkopati pred Tedom?
Why are you trying to undermine me in front of Ted?

suditi ti i smatrati da želiš smrt.
they will find you wanting death.

I ako želiš, možeš brojati koliko jedara ima.
And if you like you can count how many sails are there.

Bojiš se provalnika ili želiš privući sve kukce Cuesta Verdea?
You afraid of burglars, or are you trying to attract… every insect in Cuesta Verde?

Skinut će te, suditi ti i smatrati da želiš smrt.
And they will find you wanting death. They will strip you, they will judge you..

I ako želiš, možeš brojati koliko jedara ima.
You can count And if you like how many sails are there.

Želiš reći da se selimo u Oklahomu
Are you trying to tell me we're moving to Oklahoma

I ako želiš, možeš brojati koliko jedara ima.
And if you like how many sails there are. you can count.

Je li to istina ili me opet želiš uzrujati?
Is that the truth, or are you trying again to upset me?

Hvala. Ukoliko želiš možemo se susretati 4 puta tjedno umjesto 7.
If you like we can meet 4 times a week instead of 7. Thank you..

Coover, bacio si mi mrtvog štakora na auto. Što mi želiš reći?
Coover, you throw a dead rat at my car, what are you trying to tell me?

Ako želiš, može Džuls da upita nekog za smernice.
And if you like, we can have Jules ask someone for directions.

Žao mi je, gospodine Wiley, što želiš reći?
I'm sorry, Mr. Wiley, what are you trying to say?

Ako želiš, možeš da osetiš kako se pomera u mojoj utrobi.
If you like, you can feel him stirring in my belly.

Ako želiš možeš skenirati moj odvijač
If you like, you can scan my screwdriver,

Rehan, ako želiš možeš doći do moje kuće
Rehan, if you like, you can come to my house