GSM in English translation

• GSM

Examples of using GSM in Croatian and their translations into English

GSM mreža gradi početnoj fazi, stranica je manje,
GSM network is building initial stage,

GSM standardni 3.3 u spomen,
GSM standard 3.3 in mention,

Prije njegovog uvodjenja podaci su se, kroz GSM mrežu, prenosili CSD(Circuit Switched Data) i SMS(Short Message Service) protokolima.
Before it was launched, the data, through GSM network, had been transmitted using CSD(Circuit Switched Data) and SMS(Short Message Service) protocols.

Opskrba vodom iz spremnika, GSM signal je dostupan,
Water supply from the tank, GSM signal is reachable,

LOT 2-- GSM Instalacioni materijal- pribor za montažu za implementaciju novih lokacija baznih stanica, korekcije i proširenje GSM/EDGE radio mreže.
LOT 2- GSM Installation Material- accessory for installation for implementation of new locations of base stations, corrections and extension of GSM/EDGE radio-network.

Kako tvrde kreatori, GSM mreže pomoći će vojsci u otkrivanju niza teško vidljivih objekata na radarima- krilatih raketa protivnika,
The designers claim that the GSM networks will help the military detect a number of hard-to-see objects, like enemy cruise missiles, drones

Albanska vlada izdala je treću dozvolu u zemlji za operatera mobilne telefonije u GSM mreži Eagle Mobilu,
The Albanian government issued the country's third GSM cellular telephone operating license to Eagle Mobile, which is owned

Također Vam savjetujemo da GSM uređaj i kreditne kartice ne držite jedno uz drugo budući da postoji mogućnost brisanja zapisa s magnetne trake na kreditnoj kartici.
We also recommend not to keep a GSM device and cards close to each other because there is a possibility of erasing recorded data from the magnetic tape on cards.

Kada se nalazimo u području GSM pokrivenosti, iPhone je povezan s najbližom mobilnom operaterom na koji se pretplatimo.
When we are in a GSM coverage area, the iPhone is connected to the nearest antenna of the mobile operator we subscribe to.

kupio je prodavaonice turske tvrtke TELSIM GSM u Rumunjskoj.
the Greek operator Cosmote, bought the Turkish firm TELSIM GSM's stores in Romania.

poput autoceste Istarski ipsilon i GSM telekoma.
some of which include the Istrian Motorway project and the GSM telecom project.

Poticanjem jedinstvenog tržišta može se olakšati pristup svjetskom tržištu promičući norme razvijene u Europi diljem svijeta, čemu svjedoče GSM, radiodifuzija digitalnog videosignala
Leveraging the single market can ease access to global markets by promoting European developed standards worldwide as shown with the GSM, Digital Video Broadcasting

Osnivač Elektronike Smodlaka je Ante Smodlaka stalni sudski vještak za mobilne telefone koji ima dugogodišnje iskustvo u servisiranju opreme iz IT, RTV i GSM tržišnoga segmenta.
Founder of the Elektronika Smodlaka service Ltd. Ante Smodlaka has years of experience in servicing the equipment from the IT, RTV and the GSM market segments.

Ti su se standardni patenti nazivali osnovnima jer su bili ključni za provedbu standarda GSM.
These SEPs were considered"essential" because they were vital for the implementation of the GSM standard.

Informacije sadržane u IzvjeÅ¡taju dobivene su od GSM udruge, njezinih članova ili izvora treÄih strana, koji su jasno navedeni u odgovarajuÄim poglavljima IzvjeÅ¡taja.
The information contained in the Report has been obtained from the GSMA, its members and third party sources that are clearly referenced in the appropriate sections of the Report.

INGRA je nositelj posla u građevinskom projektu za GSM mrežu u Hrvatskoj za VIPnet od samog početka tj.
INGRA has been the responsible party for work in the construction project for the GSM network in Croatia for VIPnet from the very beginning, i.e.

Konstruktori tvrde da"Rubež" neće biti instaliran na GSM stanice, već izravno na zapovjedne punktove sustava protuzračne obrane,
Rubezh will be installed not at a GSM station, but directly at the control posts of air defence systems,

Samo se pitam da li se radi 6-palubi kasino blackjack igra s GSM može SLA, hvala….
Just wondering on whether a 6-deck casino blackjack game with a GSM can sla, thanks….

Volvo Trucks je razvio novi sustav temeljen na GSM koji čini radionica može daljinski provjeriti status kamionu,
Volvo Trucks has developed a new system based on GSM that makes the workshop can remotely check the status of the truck

Nakon uspješne implementacije GSM mreže, koju je Tele2 u suradnji s Ericssonom Nikolom Teslom pustio u komercijalnu upotrebu u listopadu 2005., potpisivanjem novog ugovora
After the successful implementation of a GSM network that was put into commercial operation by Tele 2 in collaboration with Ericsson Nikola Tesla in October 2005,