ABDULLAH in English translation

• abdullah

Examples of using Abdullah in Croatian and their translations into English

uključujući predsjednika Abdullaha Gula, premijera Recepa Tayyipa Erdogana
including President Abdullah Gul, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan

pozdravlja turskog predsjednika Abdullaha Gula u Sarajevu. Getty Images.
greets Turkish President Abdullah Gul in Sarajevo. Getty Images.

Do 1998. godine, taj je odnos bio narušen time što je Sirija pružala utočište čelniku PKK Abdullahu Ocalanu.
Up until 1998, the relationship was marred by Syria's harbouring of PKK leader Abdullah Ocalan.

u Luxembourgu s turskim kolegom Abdullahom Gulom uoči sastanka Vijeća EU i Turske za priključenje. AFP.
chats with Turkish counterpart Abdullah Gul before the EU-Turkey Association Council meeting Tuesday(26 April) in Luxembourg. AFP.

ministrom vanjskih poslova Abdullahom Gulom i načelnikom glavnog stožera generalom Hilmiem Ozkokom.
Foreign Minister Abdullah Gul, and Chief of General Staff General Hilmi Ozkok.

izricanja zatvorske kazne njezinu zapovjedniku Abdullahu Ocalanu.
following the capture and imprisonment of its commander, Abdullah Ocalan.

protiv predsjedničke kandidature bivšeg islamista, ministra vanjskih poslova Abdullaha Gula.
against former Islamist Foreign Minister Abdullah Gul's presidential candidacy.

Al-Hakim se družio koj je ubrzo nakon toga nestao. s mnogim potencijalnim muslimanskim ekstremistima, ukljuèujuæi i Abdullaha Bobbya" Habiba.
Including abdullah"bobby" habib, Suspect al-hakim was friends with a number of possible muslim extremists, who disappeared soon after meeting al-hakim.

bivšem islamisti Abdullahu Gulu, i upozorila kako će braniti sekularizam po svaku cijenu.
former Islamist Abdullah Gul, and warned that it would defend secularism at all costs.

Irački šiitski radikalni svećenik Moqtada al-Sadr sastao se s turskim premijerom Recepom Tayyipom Erdoganom i predsjednikom Abdullahom Gulom u petak(1. svibnja) u Ankari.
Iraqi Shiite radical cleric Moqtada al-Sadr met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul in Ankara on Friday May 1st.

nakon sastanka s turskim kolegom Abdullahom Gulom u Pragu.
after a meeting with Turkish counterpart Abdullah Gul in Prague.

turskog predsjednika Abdullaha Gula Armeniji, 6 rujna.
Turkish President Abdullah Gul.

Vojska je također navijestila kako bi se mogla usprotiviti kandidatu AKP-a za predsjednika, Abdullahu Gulu, zbog njegove islamske prošlosti.
The military also signalled that it might resist the AKP's candidate for president, Abdullah Gul, due to his Islamist past.

summita EU 17. prosinca, rekao je nizozemski ministar vanjskih poslova Bernard Bot turskom kolegi Abdullahu Gulu. AFP.
17 December EU Summit, Dutch Foreign Minister Bernard Bot told Turkish counterpart Abdullah Gul. AFP.

NATO se nada kako se rješenje može naći uz maksimalnu suzdržanost", kazao je de Hoop Scheffer na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji u Ankari s turskim ministrom vanjskih poslova Abdullahom Gulom.
NATO hopes a solution can be found with the maximum of restraint," de Hoop Scheffer said during a joint press conference in Ankara with Turkish Foreign Minister Abdullah Gul.

Efendija Vahid Fazlović obraća se vjernicima u džamiji princa Abdullaha u Tuzli. Bedrana Kaletović/SETimes.
Vahid Efendi Fazlovic addresses the faithful at the Prince Abdulla mosque in Tuzla. Bredrana Kaletovic/SETimes.

je Kabir uhvaćen i da sad sjedi u logoru gen. Abdullaha.
is sitting in General Abdullah's camp right now.

Američki predsjednik George W. Bush sastao se u utorak(8. siječnja) s turskim predsjednikom Abdullahom Gulom i tom prigodom izjavio
US President George W. Bush met with Turkish President Abdullah Gul on Tuesday(January 8th)

Merkel je razgovarala s premijerom Recepom Tayyipom Erdoganom i predsjednikom Abdullahom Gulom o pitanjima kao što su članstvo Turske u EU,
Merkel held talks with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul on issues such as EU membership for Turkey,

Obama, koji se također u ponedjeljak sastao s kolegom Abdullahom Gulom, izrazio je novu spremnost na blisku suradnju s Turskom oko niza globalnih izazova,
Obama, who also met on Monday with counterpart Abdullah Gul, expressed new willingness to work closely with Turkey on an array of global challenges,