Examples of using Adrenalin in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je adrenalin od podizanja zastora.
It's the adrenallne from the curtain rising.Adrenalin je pumpanje.
The adrenaline's pumping.Nedostaje ti adrenalin borbenog letenja.
You miss the adrenalin of combat flying.Adrenalin mu nekontrolirano skače. Ogradio sam ga zbog njegove sigurnosti.
He's contained for his own safety, and his adrenals are spiking uncontrollably.Njegov adrenalin je pumpanje.
His adrenaline's pumping.Adrenalin mi je povišen, ali to je razumljivo.
But I think that is understandable. Yes, there was an increased elevation of adrenaline.Adrenalin pumpi kroz vaš sustav.
The adrenalin pumps through your system.Adrenalin je pumpanje.
Adrenaline's pumping.A ovdje je adrenalin da me razbudi.
And I have the adrenalin to wake me up.Raste mi adrenalin, ne mogu.
The adrenaline's pumping, I can't.I zabio si adrenalin. Prije dvije sekunde sam posegnuo u torbu.
And stuck myself with an Epi. Not even two seconds ago, I reached into my kit.Pa adrenalin će te održati na životu.
The flow of adrenaline's what's keeping you alive.I dali ste joj adrenalin. ona je počela otežano disati.
And you injected her with epinephrine. She went into respiratory distress.Pa adrenalin će te održati.
The flow of adrenaline's what's keeping you alive.Nisi nitko. A ako adrenalin presuši i vratiš se normalnom životu.
Preplavio me adrenalin, kao da sam progutala pčele.
Pa adrenalin ce te odrzati na zivotu.
The flow of adrenaline's what's keeping you alive.Dao sam joj adrenalin. Stanje joj se pogoršalo.
She's worse. I have given her the epinephrine.Adrenalin nekontrolirano teče tijelom i povećava mu snagu.
Flow unchecked through the body and brain, giving him augmented strength. Now surges of adrenaline.Adrenalin park sastoji se od visećih staza integriranih u šumi.
The Adrenalin Park consists of hanging lanes integrated into 
