AGREGACIJE in English translation

• aggregation
• aggregate

Examples of using Agregacije in Croatian and their translations into English

Prilika za suradnju na traženja kupnju solarne neto mjernih bodova agregacije identificiran je u planu energije
An opportunity to collaborate on soliciting the purchase of solar net metering credits aggregation was identified in the Energy Plan

smanjiti čestice pigmenta u slezeni, a stupanj agregacije imaju značajno poboljšanje trenda;
reduce pigment particles in the spleen, and the aggregation degree have significant improvement trend;

razdoblje izvješćivanja i razinu agregacije za zemlje partnere,
the reporting period and the level of aggregation for partner countries,

72% za spore metabolizatore, dok je inhibicija agregacije trombocita(5 µM ADP)
72% for poor metabolisers while platelet aggregation inhibition(5 μM ADP)

dovelo je do podjednakog povećanja inhibicije agregacije trombocita tijekom razdoblja od 72 sata, koliko je trajalo ispitivanje.
resulted in a similar increased inhibition of platelet aggregation for the 72 hour duration of the study.

Agregacija, višeslojna pretplata.
Aggregation, tiered subscription.

savršena i utemeljena agregacija svjetova.
and established aggregation of worlds.

Za brojčana polja i polja valuta zadana je agregacija Zbroj.
For numeric and currency fields, the default aggregation is Sum.

Sveučilište u Varšavi(agregacija).
University of Warsaw(habilitation).

Agent inhibira agregaciju trombocita, vraća svojstva konfiguracije u vanjskoj membrani krutih crvenih krvnih stanica,
The agent inhibits platelet aggregation, restores the configuration properties in the outer membrane of rigid red blood cells,

Agregacija je prikazan tako što je dijamant prema cijeli â €“”u ovom slučaju Kurs se sastoji od kurseve.
Aggregation is shown by having the diamond toward the whole- in this case a Course is made up of Course Offerings.

Burze ili tržište kapitala je agregacija kupaca i prodavača(labava mreža gospodarskom poslovanju,
A stock market or equity market is the aggregation of buyers and sellers(a loose network of economic transactions,

Agregacija je prikazan tako da dijamant prema cijelom â €“”u ovom slučaju Tečaj se sastoji od kolegija.
Aggregation is shown by having the diamond toward the whole- in this case a Course is made up of Course Offerings.

Agregacija u ovom kontekstu znači skupljanje podataka koji se ne odnose na osobe od više osoba
Aggregation means that we combine the Non-Personal Data of numerous people together

Eptifibatid reverzibilno inhibira agregaciju trombocita sprječavajući vezivanje fibrogena,
Eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen,

raka, agregacija trombocita, brod flaccidity,
platelet aggregation, vessel flaccidity,

Agregacija trombocita i vrijeme krvarenja postupno se vraćaju na početne vrijednosti,
Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values,

Iako upravljanje promjenjivošću u malim regijama može biti skupo, agregacija promjenjive proizvodnje po većim područjima moglo bi pomoći potrošačima u ostvarivanju znatnih ušteda.
While dealing with variability in small regions can be very expensive, aggregation of variable production over larger areas could help consumers save significant amounts of money.

smanjuje agregaciju trombocita(NSAID, salicilaty,
reduces platelet aggregation(NSAIDs, salicilaty,

je tvrda faza u susjedstvu, agregacija i odrasti, tvoreći izvor fragmentacije.
the hard phase adjacent, aggregation and grow up, forming a source of fragmentation.