AKADEMSKIH in English translation

• academic
• academics
• scholarly
• academia

Examples of using Akademskih in Croatian and their translations into English

Niigata University je velika sveučilišta obuhvaća sveobuhvatan raspon akademskih područja-uključujući i humanističkih znanosti,
Niigata University is a large-scale university covering a comprehensive range of academic fields-including humanities

šire po svojoj kombinaciji kvalitete akademskih ponude, kampus iskustvo
beyond for its combination of quality academic offerings, campus experience

je imenovan od strane Reichsminister akademskih poslovima.
was appointed by the Reichsminister of academic affairs.

korisničke podrške te povezuje gotovo 1400 škola i više od 250 akademskih ustanova, od kojih 35 pripada zdravstvenoj zajednici.
connecting almost 1.400 schools and more than 250 academic institutions, 35 of which belong to the health-care community.

Smanjuju spolne razlike u pogledu akademskih i strukovnih odabira
Reduce gender differences in terms of academic and vocational choices

Poticajno okruženje za učenje čini niz čimbenika koji uz kvalitetno održavanje nastave uključuju i usvajanje akademskih i komunikacijskih vještina,
An effective learning environment consists of an array of factors that, along with instruction itself, include the acquisition of academic and communication skills, fostering of motivation,

učestvovanje u Erasmus+ programu mobilnosti doprinosi razvoju akademskih i socijalnih vještina,
says participation in the Erasmus+ mobility program contributes to the development of academic and social skills,

i miješanje akademskih i istraživačkih aktivnosti u okviru Sveučilišta.
and blending of the academic and research activities within the University.

nekomercijalnih davatelja Internet usluga te akademskih i privatnih računalnih mreža,
non-commercial Internet service providers and academic and private computer networks,

Da teži k stvaranju okvira o uzajamnom priznavanju osposobljavanja, akademskih stupnjeva i stručnih kvalifikacija,
To strive to create a framework for the mutual recognition of training, academic levels and professional qualifications,

za digitalnu pismohranu akademskih časopisa, MediaSpan,
JSTOR(the digital scholarly journal archive),

stvoriti nove mreže između akademskih i neakademskih partnera,
create new networks between academia and nonacademia partners,

su neke je većina strukovnih organizacija, kao i neki pripadnici akademskih krugova, naklonjena toj mogućnosti.
of the seller's law, although the majority of some business organisations and some academics support this option.

također mislim da je nerazborito pretpostaviti iz našeg ograničenog iskustva uređivanja akademskih novina da mi zaista imamo pravo poimanje kakav je to osjećaj kada ti federalna vlada SAD-a zaprijeti.
I also think it unwise for us to presume from our limited experiences editing college newspapers that we really have any true understanding of what it must feel like when the federal government of the United States puts the screws to you.

Baš kao Akademska simulacija, ravno u unakrsnu vatru.
Just like an Academy simulation right down to the cross fire.

Tko nije akademski obrazovan?
Who wasn't Academy educated?

Akademski kIub jedan je od posljednjih muških klubova San Francisca.
The Academy Club is one of the last private men 's clubs in San Francisco.

Hrvatski akademski košarkaški klub Mladost je hrvatski košarkaški klub iz Zagreba.
HAKK Mladost(Hrvatski akademski košarkaški klub Mladost) is a Croatian basketball club from Zagreb.

BRAND: Ako putujete u akademskoj- AF400- Za početak četvrte Final Fantasy XIII-2 incident.
BRAND: If you travel to Academia- AF400- To start the fourth Final Fantasy XIII-2 incident.

Ovo štiti akademske zapise, a ujedno ih čini pristupačnijima.
This helps protect the scholarly record while making it more accessible.