Examples of using Akcijski program in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provedbu svih potvrdnih zahtjeva akcijski programi… I za potpunu provedbu i.
Of all affirmative action programs… And for the full implementation and enforcement.Provedbu svih potvrdnih zahtjeva akcijski programi… I za potpunu provedbu i.
Action programs… And for the full implementation and enforcement of all affirmative.Akcijski programi.
Action programs.Ljude upucaju u njihovim akcijskim programima.
People get shot in their action programs.Podržavate li afirmativne akcijske programe?
Do you support affirmative action programs?Prema Akcijskom programu, ekosustavi su i dalje ugroženi prekomjernim taloženjem dušika i sumpora povezanim s emisijama iz prometa, neodrživih poljoprivrednih praksi
According to the Action Programme, ecosystems continue to suffer from excess nitrogen and sulphur deposition associated with emissions from transport,Potpunu provedbu akcijskog programa Naiades II uz poseban naglasak na infrastrukturu,
Full implementation of the Naiades II action programme, with special attention to infrastructure,Naši napori su se isplatili: u akcijskom programu koji je danas predstavila država Salzburg,
Our efforts have paid off: in the action program presented today by the State of Salzburg,Poslovnika Prijedlog rezolucije o NAIADES-u II‒ akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima.
Motion for a resolution on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport.Rezolucija Europskog parlamenta o NAIADES-u II‒ akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(2013/3002(RSP)).
European Parliament resolution on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(2013/3002(RSP)) B7‑0094/2014.Okoliš unutar prioriteta dodijeljenih politici Zajednice za zaštitu okoliša na temelju politike i akcijskog programa za okoliš.
The environment within the priorities assigned to the Community environmental protection policy under the policy and action programme on the environment.Uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 6. veljače 2014. o NAIADES-u II- akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(2).
Having regard to its resolution of 6 February 2014 on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(2).EU je uspješno proveo sveobuhvatnu politiku preko svoje zdravstvene strategije„Zdravlje za rast” i povezanog akcijskog programa(2014.- 2020.) te korpusa sekundarnog zakonodavstva.
The EU has successfully implemented a comprehensive policy, through the Health Strategy‘Health for Growth' and its action programme(2014-2020) and a body of secondary legislation.Odlukom Vijeća 1999/382/EZ(4) uvedena je druga faza akcijskog programa Zajednice za strukovno osposobljavanje Leonardo da Vinci.
Council Decision 1999/382/EC(4) established the second phase of the Community vocational training action programme‘Leonardo da Vinci'.Kako bi se pružila potpora malim i srednjim poduzećima usvojeni su razni akcijski programi poput Akta o malom poduzetništvu,
Various action programmes have been adopted to support SMEs, such as the Small Business Act,početkom 1990-ih, akcijski programi za zapošljavanje bili su usmjereni na posebne ciljne skupine,
early 1990s, action programmes on employment focused on specific target groups, and a number of observatoryTakođer, za razliku od akcijskih programa prema Direktivi o nitratima,
Also, unlike action programmes under the Nitrates Directive,Europska unija već je usvojila strateške ciljeve i konkretne akcijske programe kako bi povećala održivost svoga gospodarstva.
The EU has already adopted strategic goals as well as concrete action programmes to make its economy more sustainable.Ostvarenju Akcijskog programa za smanjenje administrativnih opterećenja u EU-u doprinosi visoka skupina,
The Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU is helped by a high-level group,Vijeća o donošenju akcijskog programa za poboljšanje rada poreznih sustava u Europskoj uniji za razdoblje 2014.- 2020.(Fiscalis 2020)
of the Council establishing an action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020(Fiscalis 2020)
