AKCIJSKIH in English translation

• action
• actions

Examples of using Akcijskih in Croatian and their translations into English

Iskreno se nadamo da ćemo i dalje imati njihovu podršku u provedbi akcijskih planova kako bi zajedničkim naporima ostvarili našu viziju očuvanja prirodne
We sincerely hope that we will continue to have their support in the implementation of action plans, to ensure through our joint efforts we can achieve our vision of preserving the natural

U slučaju aktivnosti suradnje lokalnih akcijskih grupa navedenih u članku 35. stavku 1. točki(c),
In the case of cooperation activities of local action groups as referred to in point(c) of Article 35(1),

Naglašava važnost izrade nacionalnih akcijskih planova za jačanje mehanizama inspekcije rada
Stresses the importance of drawing up national action plans for strengthening labour inspection mechanisms,

uz potporu prioritetnih akcijskih okvira, dodatno povećati prirodni kapital
supported by Prioritised Action Frameworks, further enhance natural capital

proteina, kao i choleretic akcijskih masnih ulja sadržanih u oraha kernele,
as well as choleretic action of fatty oil contained in walnut kernels,

Obveze država članica da izrade nacrte akcijskih planova za obnovljivu energiju
Member States' obligations to draft renewable energy action plans and progress reports

za ocjenjivanje provođenja Europske strategije suzbijanja droga i odgovarajućih akcijskih planova.
to assess the implementation of the European strategy on drugs and its corresponding action plans.

u okviru Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj i preko lokalnih akcijskih skupina za ribarstvo(FLAG) u okviru EMFF-a.
Développement de l'Economie Rurale) under the European Agricultural Fund for Rural Development and through fisheries local action groups(FLAGs) under the EMFF.

Razvoj predviđa osmišljavanje funkcionalnosti koje će omogućiti kreiranje automatskih alarma kojima će biti omogućeno pokretanje akcijskih planova i operativnih procedura u ovisnosti o rezultatima obrade podataka na prikupljenim podacima.
The development envisions the design of functionalities that will allow the creation of automatic alarms that will enable the launch of action plans and operational procedures depending on the results of data processing on the collected data.

Za razliku od mnogih drugih akcijskih scena, bitka na Geonosisu nije rađena uz pomoć nacrta već kreirana uz pomoć videomata
Unlike most of the action sequences, the Battle of Geonosis was not storyboarded or created through videomatics but was sent straight to animatics after the department

Države članice osiguravaju koordinaciju s ciljem uspostave jednog akcijskog plana ili skupa akcijskih planova koji su usklađeni na odgovarajućoj regionalnoj razini u skladu s člankom 22. stavkom 1.
Member States shall ensure coordination with the aim of establishing one single action plan or a set of action plans coordinated at the appropriate regional level in accordance with Article 221.

Napreduje i provedba akcijskih planova za suzbijanje krijumčarenja migranata 6
Implementation of the Action Plans against migrant smuggling 6

Orkestralnih i kinematografskih instrumenata iz bogatih orkestralnih knjižnica Simfonijskih osnova- zbirka, do zvukovnih akcija Akcijskih žica i Akcijskih štrajkova
Orchestral and cinematic instruments from the rich orchestral libraries of Symphony essentials- collection, to the movie-trailer ready sounds of Action strings

Profitirajte i od naših akcijskih prodaja dijelova te sistema naručivanja dijelova
Benefit, too from our replacement-parts campaigns and the web-based OMNIplus OnlineParts Shop,

bi se time osigurala veća jasnoća u provedbi drugih akcijskih planova te u procjeni rizika,
as it would lend greater clarity to the implementation of the action plans and risk assessment

Capcom je bez premca baštine u proizvodnju borbenih usmjerena akcijskih naslova će osigurati da se ovaj najnoviji dodatak multi-milijun prodaja seriji će ostati vjeran Devil May Cry DNK, tako njeguju od strane navijača,
Capcom's unrivalled heritage in producing combat focused action titles will ensure that this latest addition to the multi-million selling series will remain true to the Devil May Cry DNA so cherished by the fans,

U okviru navedenih strateških dokumenata i njihovih akcijskih planova pravo na pristup informacijama,
Within the aforementioned strategic documents and their action plans, the right to access information,

Države članice poduzimaju odgovarajuće mjere, kao što je formuliranje nacionalnih akcijskih planova za energetiku, osiguravanje povlastica u sustavima socijalne sigurnosti radi osiguravanja nužne opskrbe ugroženih kupaca električnom energijom ili pružanje podrške poboljšanjima
Member States shall take appropriate measures, such as formulating national energy action plans, providing benefits in social security systems to ensure the necessary electricity supply to vulnerable customers, or providing for support for energy efficiency improvements,

regionalne vlasti uključe u izradu svojih akcijskih planova u području klime i energije, i to na trajnoj osnovi.”.
regional authorities in developing their climate and energy actions plans.

je formuliranje nacionalnih akcijskih planova za energetiku, osiguravanje povlastica u sustavima socijalne sigurnosti radi osiguravanja nužne opskrbe ugroženih kupaca električnom energijom,
such as formulating national energy action plans, providing benefits in social security systems to ensure the necessary electricity supply to vulnerable customers, providing support for