Examples of using Albanskog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U posljednjih godinu dana ansambli Albanskog narodnog kazališta i Srpskog narodnog kazališta odigrali su predstave u objema zemljama,
Within nakon što je ansambl Albanskog narodnog kazališta(ANT)
following up on the Albanian National Theatre's(ANT)Također ovog tjedna: sastanak albanskog, hrvatskog i makedonskog ministra obrane u Tirani
Also this week: the Albanian, Croatian and Macedonian defence ministers met in TiranaU službenom priopćenju albanskog ministarstva vanjskih poslova navodi se kako je vizni režim između Albanije i Makedonije još uvijek predmetom pregovora.
An official press release from Albania's foreign ministry said the visa regime between Albania and Macedonia is still under negotiation.Korištenje albanskog kao drugog službenog jezika u Makedoniji provedeno je u mjeri određenoj sporazumom.
The use of Albanian as a second official language in Macedonia is implemented to the extent that was called for by the agreement.šef albanskog Insitituta kulturnih spomenika.
Eneida Tarifa proglašena je u nedjelju(23. svibnja) pobjednicom albanskog festivala moderne glazbe Top Fest.
Eneida Tarifa was named the winner of Albania's modern music festival Top Fest on Sunday May 23rd.Arijan Ademi(Šibenik, 29. svibnja 1991.), hrvatsko-makedonski je nogometaš albanskog podrijetla koji trenutačno igra za Dinamo Zagreb.
Arijan Ademi(Macedonian: Аријан Адеми; born 29 May 1991) is a Albanian/Macedonian professional footballer who plays for GNK Dinamo Zagreb and Macedonian national team.u Aračinovu u srpnju, mnogi su policajci- uključujući i neke albanskog porijekla- odbili vratiti se na posao i raditi ondje.
usluge Microsofta bit će korišteni za zadovoljavanje potreba albanskog javnog sektora u trogodišnjem razdoblju.
services will be used to cover Albanian President Alfred Moisiu called for the quick ratification of Albania's Stabilisation and Association Agreement with the EU.koja je odgovorna za razvitak Albanskog programa nuklearne energije.
responsible for development of the Albanian Nuclear Energy Programme.koordinator Albanskog programa nuklearne energije.
co-ordinator for the Albanian Nuclear Energy Programme.Kao neposredni susjedi Kosova i s više od 20% građana koji su albanskog porijekla, očito je kako smo iznimno zainteresirani za miroljubivo rješenje.
As an immediate neighbor to Kosovo, with more than 20% of our citizens being of Albanian ethnic origin, it is quite expected that we would be greatly interested in a peaceful solution.Ruševine Tuskula se nalaze na brdu Tuscolo, na sjevernom rubu kratera Albanskog vulkana.
The Tusculum is located on Tuscolo hill on the northern edge of the outer crater rim of the Alban volcano.film se bavi šokantnim događajem koji se desio za vrijeme albanskog diktatorskog režima.
the film revolves around a shocking event in the period of Albania's dictatorial regime.Konzorcij je za tu državnu kompaniju ponudio 850 miliona eura ili 10 posto albanskog BDP-a.
The consortium offered 850 million euros, or 10 percent of Albania's GDP, for the state-controlled firm.belgijskog umjetnika albanskog i crnogorskog podrijetla.
a Belgian artist of Albanian and Montenegrin origin, is on display at the Most gallery in Podgorica.Međunarodne financijske institucije pomažu u financiranju projekta vrijednog 75 mil.$, usmjerenog na povećanje kvalitete i učinkovitosti albanskog školskog sustava.
International financial institutions are helping to fund a $75m project meant to boost the quality and effectiveness of Albania's school system.SE Times: Kakva je vaša ocjena stupnja implementacije Ohridskog sporazuma po pitanju korištenja albanskog jezika?
SE Times: What is your assessment 
