pseudonimlažno imenadimakdrugo imealijasomalteregolazno ime
Examples of using
Aliasa
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Moja veza u DCRI-u je pratila jedan od Doyleovih aliasa pod kojim je napustio Francusku dan nakon Jeremyjevog ubojstva.
Leaving France the day after Jeremy's murder. Tsia: My contact at DCRI tracked one of Doyle's aliases.
pod specifikacijom anonimnih podataka ili aliasa.
under specification of anonymized data or an alias.
Ja ću napraviti popis Larssenovih aliasa i početi ih brisati,
I will work up a list of all of Larssen's aliases and start shutting'em down,
Tako smo ran sve Pelham je aliasa, ispada da koristi jedan kupiti avionsku kartu online, samo prije nekoliko minuta.
So we ran all of Pelham's aliases, turns out he used one to purchase a plane ticket online, just a few minutes ago.
Moja veza u DCRI-u je pratila jedan od Doyleovih aliasa pod kojim je napustio Francusku dan nakon Jeremyjevog ubojstva.
My contact at DCRI tracked one of Doyle's aliases leaving France the day after Jeremy's murder.
obavi pretragu o Joshu Porteru, da li ima kakvih aliasa, itd.
See if there's any known aliases, et cetera.
Sada, možemo pretpostaviti da Coonan ima barem nekoliko različitih aliasa, ali dobiti putovnicu u ovo vrijeme je teško.
Now, we assume that Coonan has at least a couple different aliases, but getting a passport in this day and age is difficult.
Sada kroz naše istrage, smo bili u mogućnosti otkriti nekoliko aliasa, a tu bi mogao biti bezbroj drugih.
Now through our investigations, we have been able to uncover several aliases, and there could be countless others.
Izbor aliasa ili odsutnosti važna je točkau životu bilo koje kreativne osobe.
The choice of an alias or its absence is an important pointin the life of any creative person.
Međutim, autor kaže kako čitatelji unatoč korištenju aliasa lako mogu prepoznati pravu sliku.
But the author says that despite the use of aliases, readers can easily recognise the real picture.
to je samo 43 aliasa pod kojima je Megan mogla putovati.
that's only 43 possible aliases Megan could have traveled under.
Vlasnik se može skrivati iza aliasa ili fiktivne korporacije. koji ih može uvjeriti u suprotno, ali, čak i ako uspije,
But, um, even if he does, I have reached out to a friend in George Town the owner may be hidden behind an alias or a shell company.
Koji ih može uvjeriti u suprotno, ali, čak i ako uspije, vlasnik se može skrivati iza aliasa ili fiktivne korporacije. Zvao sam prijatelja u George Townu.
Who might be able to persuade them otherwise, but, um, even if he does, or a shell company. I have reached out to a friend in George Town the owner may be hidden behind an alias.
Račun s ovim aliasom već postoji: potrebno je navesti jedinstven alias.
An account with this alias already exists: a unique alias has to be specified.
Netko s aliasom"Carnelian.
Someone by the alias"Carnelian.
Smatramo da je sef otvoren pod aliasom.
We suspect it was initially opened under an alias… Are you all right?
Nemamo nikoga pod tim aliasom.
We don't got nobody here by that alias.
Možda radi isto sa svojim aliasom.
Maybe he's doing the same thing with the alias.
Ne postoji račun s aliasom% 1.
There is no account with alias %1.
Objavio elektronsku glazbu u SAD-u i Francuskoj pod aliasom Ruzina Frankulin.
Published electronic music albums in USA and France, under the alias Ruzina Frankulin.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文