Examples of using Američke trupe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gradile su avionske baze na udaljenim pacifičkim otocima. Tijekom drugog svjetskog rata američke trupe.
Nijemci žive od 1500 kalorija na dan- trećinu onoga što dobijaju američke trupe.
The Germans live on 1500 calories a day- a third of what the American troops get.Američke trupe dodatno su se smanjile na 196, 700 vojnika uz rok od povlačenja još 45 tisuća vojnika do veljače 1972. godine.
In 1971 Australia and New Zealand withdrew their soldiers, and U.S. troop count was further reduced to 196,700, with a deadline to remove another 45,000 troops by February 1972.Trebali su pronaći način da otkače američke trupe da bi mogli krenuti jedni na druge.
Prve američke trupe stigle su u Japan.
The first US troops arrived in Japan.Dva dana kasnije, američke trupe nisu napale Libanon,
Two days later US troops invaded not Lebanon,Vaše oružje bit će isključen čim je uključen. Izgradili su vas kao izgovor dovesti američke trupe, i kada oni više te ne trebaš.
As soon as it was turned on. They built you up as an excuse to bring in American troops, your supply of arms will be switched off and when they no longer need you.Vaše oružje bit će isključen čim je uključen. Izgradili su vas kao izgovor dovesti američke trupe, i kada oni više te ne trebaš.
They built you up as an excuse to bring in American troops, and when they no longer need you, as soon as it was turned on. your supply of arms will be switched off.Kad sam te upoznao, ovde u Napulju… radio si za one novine za američke trupe… kako su se zvale?
When I met you here in Naples,… Do not you worked for trenutno ga koriste američke trupe u urbanim borbama u Afganistanu.
currently used by U.S. troops in urban sweeps of Afghanistan.se nije pojavilo sunce, i sakrila američke trupe, i oni su se izvukli neprimjećeni.
stayed until Bez obzira na provokacije, jasno je da su barem neke korejske civile američke trupe namjerno gađale.
Whatever the provocations, it is clear that at least some Korean civilians were deliberately targeted by American troops.Za koju se Vestmoreland nadao da će jednog dana po njoj ići američke trupe preko granice u Laos, odakle su iz Sjevernog Vijetnama ljudstvo
That Westmoreland hoped would one day carry American troops and supplies were streaming south on the Ho Chi Minh Trail.Za koju se Vestmoreland nadao da će jednog dana po njoj ići američke trupe Ke San je nadzirao Rutu 9, cestu Istok-Zapad preko granice u Laos, odakle su iz Sjevernog Vijetnama ljudstvo i potrepštine tekli južno Ho Ši Minovim putem.
And supplies were streaming south on the Ho Chi Minh Trail. across the border into Laos, where North Vietnamese men that Westmoreland hoped would one day carry American troops Khe Sanh overlooked Route 9, the East-West highway.Divljaštvo i okrutnost ovih vojnika možemo objasniti činjenicom da su američke trupe saznale za masovna smaknuća talaca
The savagery and the cruelty of these combats, can be explained by the American troops discovery, of the mass execution of hostages.odakle su iz Sjevernog Vijetnama ljudstvo za koju se Vestmoreland nadao da će jednog dana po njoj ići američke trupe.
the East-West highway that Westmoreland hoped would one day carry American troops across the border into Laos, where North Vietnamese men and supplies were streaming south on the Ho Chi Minh Trail.prisilile su američke trupe na povlačenje u drugoj polovici mjeseca rujna.
led by José María Flores, forced the small American garrison to retire in late September.koncentracijski logor Ebensee, iz kojeg su ih 5. svibnja 1945 oslobodile američke trupe.
from where they were finally liberated by American troops on 5 May 1945.endemskih ratnih zločina koje su počinile američke trupe.
endemic war crimes inflicted by U.S. troops.Misliš zapovjedništvo nad svim američkim trupama koje idu u Europu?
You mean command of all American troops going into Europe?
