Examples of using Amortizacija in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
potpora ili amortizacija.
Stoga, sa stajališta ekonomije ja sam uvažavanje imovine, a ti si amortizacija imovine.
Hence from the viewpoint of economics, I poreza, amortizacija amortizacije će dodatno poboljšati 50-100 baznih bodova, u skladu s tvrtkom će se prilagoditi profitne marže prije kamata, porez, deprecijacija amortizacija postupno povećanje na 11-13% od Srednjoročne perspektive.
tax, depreciation amortization will further enhance 50-100 basis points, in line with the company will be adjusted profit margins before interest, tax, depreciation amortization gradually increase to 11-13% of the medium-term outlook.Amortizacija se obračunava primjenom linearne metode od datuma početka najma do kraja vijeka upotrebe imovine s pravom uporabe
Depreciation is calculated on a straight-line basis from the commencement date to either the end of the useful life of the right-of-use asset or the end of the lease term,Amortizacija se stoga može koristiti kako bi se primjerice platio manji porez na veliku dobit,
The amortisation can therefore be used as a mean to pay lower tax on higher profit,održavanje, amortizacija, kolebanje tečaja stranih valuta,
maintenance, depreciation, exchange rate fluctuations,Kinematika osovina ovjes i amortizacija bili su savršeno prilagođeni za buduće zahtjeve automobilističkih utrka,
The axle kinematics, suspension and damping were all perfectly tailored to the future demands of motor racing,Amortizacija proizlazi iz računovodstvenog načela prema kojem se vrijednosni papiri revaloriziraju naviše
The amortisation emerges from the accounting principle that requires securities to be revalued upwardsWhere a group terminates, the depreciation of its assets in the tax year of termination shall be computed in proportion to the number of calendar months that the group operated in that tax year.One također mogu zamisliti pravi linearne amortizacije, amortizacija, gdje je konstanta u realno- kao što to rade u praksi,
One can also imagine a real straight-line plaća će biti od četiri stotine dolara, plus amortizacija automobila.
the salary will be from four hundred dollars, plus depreciation of the car.potrošne robe izravno povezanih s projektom, amortizacija alata i opreme
supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment,sljedeće se svejedno mora uzeti u obzir:- srednjoročna amortizacija i pričuve.
the following shall nevertheless be taken into account:- interim depreciation and provisions.Trošak amortizacije 0, 0053 Amortizacija opreme je pet godina,
Trošak amortizacije 0, 004(šuplji)~ 0, 002(standard) Amortizacija opreme je pet godina,
Amortizacija: To su troškovi koji se ne uključuju izravno u račun dobiti i gubitka,
AmortizaciÃ3n: They are expenses that are not included directly in the income statementAmortizacija: To su troškovi koji se ne uključuju izravno u račun dobiti i gubitka,
Amortización: They are expenses that are not included directly in the income statementpotrošne robe izravno povezanih s projektom, amortizacija alata i opreme
supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment,prije početka preokretanja trenda. Osim toga, planira se znatno povećanje amortizacija javnog duga u naredne dvije godine od otprilike 600 milijuna USD u 2015. na više od 1, 4 milijarde USD u 2017. te gotovo 1, 2 milijarde USD u 2018.
a substantial increase in public debt amortisations is scheduled to take place in the coming two years from about USD 600 million in 2015 to more than USD 1.4 billion in 2017, and almost USD 1.2 billion in 2018.Vraća dvostruki navodeći linearnu amortizaciju sredstva za jedno razdoblje.
Returns a Double specifying the straight-line depreciation of an asset for a single period.
