ANCONA in English translation

• ancona

Examples of using Ancona in Croatian and their translations into English

Zadar ima trajektnu vezu s Anconom u Italiji kao spoj dvaju najbližih gradova na suprotnim stranama Jadrana.
Zadar has ferry connections with Ancona in Italy, a city on the opposite side of the Adriatic.

inicijativa pod nazivom“Dobrodošli u Anconu” dočekuje putnike od 2005. godine, pružajući im osobnu pomoć
an initiative called“Welcome to Ancona” has been welcoming passengers since 2005,

u posljednja dva dana 10. je armija predala Anconu. 14. divizija povukla se iz Livorna.
the 10th Army has given up Ancona, the 14th Division has been pushed out of Livorno.

povezan s Rijekom i Dubrovnikom, te sa talijanskim gradovima, Anconom, Barijem i Pescarom.
there are ferry connections with Italian towns Ancona, Bari and Pescara, as well as Rijeka and Dubrovnik.

Rimini i Anconu, kao i druge gradove u Emiliji i Pentapolis.
Rimini and Ancona, along with the other cities of Emilia and the Pentapolis.

Pashko Vasa je morao izbjeći u Anconu, otkamo je
Pashko Vasa was obliged to flee to Ancona where, as an Ottoman citizen,

dnevne brze veze hidrogliserom sa Zadrom, te Anconom.
a daily speedboat line with Zadar and Ancona.

Marke se nalaze u središnjem djelu poluotoka sa Anconom kao glavnim gradom i administrativnim središtem.
The Marchs are located in the central part of the Italian peninsula with Ancona as the Main City and administrative centre.

redovnim brodskim linijama s Anconom u Italiji.
regular boat lines with Ancona in Italy.

i i tijekom ljeta i sa Anconom(IT) također.
and during the summer with Ancona(IT) also.

ACI marina Dubrovnik je nagrađena nagradom"Europska plava zastava". Postoje redovite trajektne linije za Bari, Anconu i Pescaru u Italiji.
ACI marina Dubrovnik has been awarded the"European Blue Flag". There are regular ferry lines to Bari, Ancona and Pescara in Italy.

otocima u Hrvatskoj, Zadar je trajektnom linijom povezan i s Anconom pa je ova destinacija lako dostupna i iz Italije.
Zadar is also connected with Ancona by the regular ferry line so this destination is easily accessible from Italy.

linijama s Splitom te u ljetnim mjesecima s Anconom i Pescarom na talijanskoj obali.
during the summer season is also connected with Ancona and Pescara on Italian coast.

gradom Rijekom povezan i međunarodnom linijom s Anconom.
is also connected with Ancona by international lines.

Sklopljen je 20. listopada 1883., u okrugu Ancon Distrikta u blizini Lime.
The Treaty of Ancón was signed by Chile and Peru on 20 October 1883, in the Ancón District near Lima.

Ancon Hill(Cerro Ancon) u Balboa.
Ancon Hill(Cerro Ancón) in Balboa.

Trajektna luka Split povezana je s inozemnim gradovima Anconom i Pescarom, a također su moguće linije iz hrvatskih gradova Rijeka,
The Split ferry harbour is also connected with international towns like Ancona and Pescara, and Croatian cities Rijeka, Zadar, Dubrovnik and islands of Hvar,

Trajektni promet čini Anconu jednim od glavnih multimodalnih čvorišta jadranskih autocesta,
The ferry traffic makes Ancona one of the main multimodal hubs of the Adriatic highways,

Moderna autocesta, redovite brodske veze s Anconom na talijanskom dijelu Jadrana
The modern motorways, regular boat connections with Ancona on the Italian side of the Adriatic

austrijski industrijalac Paul Kupelwieser želeći obogatiti turističku ponudu za posjetitelje Brijuna kupio hidroavion“I Pola“uspostavljajući vezu sa Trstom, Anconom i Opatijom.
to enrich the tourist offer for visitors to Brijuni by buying a seaplane called” POLA 1” and tried to establish a connection with Trieste, Ancona and Opatija.