ANDORE in English translation

• andorra
• san marino

Examples of using Andore in Croatian and their translations into English

Postoji nekoliko dnevnih polazaka autobusnih linija od El-Prata do Andore, no ako ipak želite prvo istražiti Barcelonu
There are several daily departures of direct bus line from El Prat to Andorra but if you want to explore Barcelona first

osim same vlade države članice, Andore ili druge jurisdikcije.
other than the government of the Member State, San Marino or the other jurisdiction itself, issuing instruments intended to circulate as currency.

Engleske i reprezentacije Andore, Estonije, Izraela,
including also Andorra, Estonia, Israel,

veljače ostavku na tu funkciju nakon što je njegova momčad u kvalifikacijama za Svjetsko nogometno prvenstvo igrala neodlučeno 0-0 protiv Andore.
resigned on 13 February after his team managed only a 0-0 draw against Andorra in a World Cup qualifier.

izradio je poseban tim ljudi 15 koji su došli iz Andore.
was brought to the private team of 15 people from Andorra.

istovrijedni iznos izražen u domaćoj valuti svake države članice ili Andore.
an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra.

Protokol o izmjeni uz Sporazum između Europske zajednice i Kneževine Andore o mjerama istovrijednim onima koje su utvrđene u Direktivi Vijeća 2003/48/EZ o oporezivanju dohotka od kamate na štednju odobrava se u ime Europske unije.
The Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments is hereby approved on behalf of the European Union.

Ako je državljanin treće zemlje stekao državljanstvo Andore, Monaka ili San Marina,
Where a third country national has acquired the nationality of Andorra, Monaco or San Marino he

Ugovorne stranke izjavljuju da očekuju da će se ustavni zahtjevi Andore i zahtjevi zakonodavstva Europske unije u pogledu sklapanja međunarodnih sporazuma ispuniti na vrijeme kako bi se omogućilo da Protokol o izmjeni stupi na snagu 1. siječnja 2017.
The Contracting Parties declare that they expect that the constitutional requirements of Andorra and the requirements of European Union law concerning entering into international agreements will be fulfilled in time to enable the Amending Protocol to enter into force on the first day of January 2017.

biskup Urgella suprinčevi Andore.
the Bishop of Urgell as Co-Princes of Andorra.

osim same vlade države članice, Andore ili druge jurisdikcije.
other than the government of the Member State, Monaco or other jurisdiction, issuing instruments intended to circulate as currency.

Budući da su se sve jurisdikcije obvezale na automatsku razmjenu informacija do 2017., osim Andore i Monaka, koje su se na to obvezale do 2018.; budući da je važno pratiti
Whereas these jurisdictions have all committed to introducing automatic information exchange by 2017, except Andorra and Monaco which are to do so in 2018;

prodaju rezidentima Andore na temelju primjenjivog prava EU-a
regardless of where they are finalised, to Andorra residents based on applicable EU

još dvije momčadi osim Lihtenštajna, Andore i San Marina,
two other teams, except Andorra and San Marino,

Ako je državljanin treće zemlje stekao državljanstvo Andore, Monaka ili San Marina
Where a third-country national has acquired the nationality of Andorra, Monaco or San Marino

Oko 10 milijuna ljudi godišnje posjeti Andoru, pa zašto ne biste i vi?
Around 10 million people visit Andorra each year, so why shouldn't you?

Idem u Andoru na nekoliko dana.
I'm escaping to Andorra for a few days.

Vrijeme u Andora sada.
Time in San Marino now.

Hrvatska je pobijedila Andoru sa 3-0, dok je Albanija izgubila od Gruzije sa 3-0.
Croatia beat Andorra 3-0, while Albania lost to Georgia by a score of 3-0.

Za Kneževinu Andoru.
For the Principality of Andorra.