ANIMACIJE in English translation

• animation
• animated
• entertainment
• animatronics
• animations

Examples of using Animacije in Croatian and their translations into English

Stop animacija(engl. stop motion) je tehnika animacije objekta ili osobe.
Stop animation is a technique of animating an object or a person.

Slijedite ove korake oponašanje efekt animacije dijelova tablice.
Follow these steps to mimic the effect of animating parts of a table.

Iako GIF ima mogućnost animacije, odlučeno je da će PNG biti jedno-slikovni format.
Although GIF allows for animation, it was decided that PNG should be a single-image format.

Ovdje možete podesiti brzinu animacije smanjivanja i obnavljanja prozora.
Here you can set the speed of the animation shown when windows are minimized and restored.

Na kartici animacije u odjeljku Efekti naglašavanjakliknite animacije koju želite.
On the Animations tab, under Emphasis Effects, click the animation that you want.

Ugradnja u postavljanju broj animacije, njihova brzina i smjer.
Installation in setting the number of animations, their speed and direction.

Da biste pretpregledali animacije, odabir prve animacije i kliknite Reproduciraj.
To preview the animation, select the first animation and click Play From.

Da biste promijenili trajanje animacije i ostale postavke, učinite sljedeće.
To change the duration of an animation and other settings, follow these steps.

Na kartici animacije u odjeljku Efekti ulazakliknite animacije koju želite.
On the Animations tab, under Entrance Effects, click the animation that you want.

Užitak i svježina animacije s dirljivim dramskim detaljima ne ostavlja gledatelja ravnodušnim.'.
The pleasure and the freshness of the animation with touching dramatic details leaves no spectator indifferent.'.

Zadnji kadar animacije mora sadržavati sljedeći kôd u jeziku actionscript:"stop()".
The last frame of the animation must include the following code in actionscript:"stop()".

Na kartici animacije na vrpci odaberite jednu od 3D animaciju..
On the Animations tab of the ribbon, select one of the 3D animation effects.

Na kartici animacije u odjeljku Efekti izlazakliknite animacije koju želite.
On the Animations tab, under Exit Effects, click the animation that you want.

Saved Animacije od vaše GIF kamere galeriji može se dodatno urediti.
Saved Gifs from your Gif camera gallery can be further edited.

Na kartici Animacije na vrpci kliknite Dodaj animaciju,
On the Animations tab of the ribbon, click Add Animation,

Na kartici animacije odaberite novi animacije koju želite.
On the Animations tab, select the new animation that you want.

Sa… bez animacije.
With… without the animatic.

I što učiniti ako dijete ne privlači junake animacije?
And what to do if the child does not attract the heroes of the animation?

Likovi su jako privlačni, a neke animacije izgledaju zastrašujuće blizu stvarnosti.
The characters are very attractive, and some of the animations look frighteningly close to reality.

I šta učiniti ako dijete ne privuče heroje animacije?
And what to do if the heroes of animations do not attract a child?