ANIMATORA in English translation

• animators
• entertainers
• animator
• of animations

Examples of using Animatora in Croatian and their translations into English

Helena Bulaja je napravila sjajan posao sakupiv¹i grupu talentiranih i jedinstvenih animatora, koji su o¾ivjeli bajke Ivane Brliæ Ma¾uraniæ.
Helena Bulaja has done an amazing job of collecting a group of talented and unique animators to bring to life fairy tales from the Croatian literary work of Ivana Brlic Mazuranic.

Upravo sam krenula na sjednicu animatora, zašto ti neostadneš ovdije
I'm actually headed out to an animators' conference,

Uz animatora Parka prirode Papuk, cijelo društvo će se izvrsno zabaviti u brojnim igrama.
All your company will enjoy in the different games led by the animators in the nature park Papuk.

dotakli ste se Animatora, sa svjetske scene imamo i Marleya,
you have worked on Animatori, from the world scene there are also Marley,

sat vremena tjelesne aktivnosti na našoj prekrasnoj pješčanoj plaži uz dobru glazbu i vodstvo animatora.
in the afternoon hours, on our wonderful sandy beach accompanied by good music and the guidance of an animator.

Roditelji, bezbrižno uživajte u zasluženom godišnjem odmoru dok su djeca pod budnim okom profesionalnih animatora i dadilja.
Parents are free to fully enjoy their well-deserved vacation while the kids are under the watchful eye of the professional nannies and the entertainment team.

urednica Helena Bulaja putem Interneta okupila je osam timova animatora, ilustratora, glazbenika,
editor of the project Helena Bulaja gathered together eight teams of animators, illustrators, musicians,

Koji Vam stoje na raspolaganju bez naknade, ali uz prethodnu rezervaciju u uredu animatora.
Any you can use them free of charge by making a reservation at the animation team office.

Niz događanja kojima se proslava obilježila bili su prilika za upoznavanje vrhunskih estonskih redatelja i animatora koji djeluju u okviru tog studija,
The celebration was a great opportunity to meet Estonian filmmakers and animators who work at the studio, that we would very much like to

sin poznatog redatelja i animatora Lubomira Beneša,
son of famous director and animator Lubomir Benes,

Psihoanalitički triler s elementima noira rukom je tijekom više od šest godina na računalu crtala vojska od 150 animatora, stvarajući time i leksikon redateljevih slikarskih,
Psychoanalytical thriller with elements of noir was computer-hand-drawn over the course of six years by an army of 150 animators, creating a glossary of the director's painterly,

majke se doslovno trude u ulozi animatora kako se ne bi dosađivalo i provodilo vrijeme s razvojnim dobrobitima.
mothers have to literally try on the role of animator so that the child does not get bored and spend time with developmental benefits.

CG animatora, matematičara i arhitekata čiji je cilj„pomoću umjetnosti istražiti novi odnos između ljudi i svijeta”.
CG animators, mathematicians and architects, whose aim is to“explore a new relationship between humans and the world through art”.

najčešće školovanih odgajatelja ili animatora, koji se kontinuirano educiraju za rad s djecom različitih uzrasta.
most commonly of trained educators or animators, who are continually educated on working with children of different ages.

Ove godine se vraćamo na Animafest i veoma smo uzbuđeni što ćemo opet biti dijelom ove energične zajednice darovitih dizajnera, animatora i filmskih autora, te stoga želimo proširiti seriju
As we return to Animafest this year, excited to be surrounded by this vibrant community of talented designers, animators, and filmmakers, we would like to open up the series

Nakon toga uslijedio je posjet Povijesnom parku gdje su se uz podršku animatora upoznali s mjestom
This was followed by a visit to the Historic Park where they familiarized with the support of animators with the site and its historical past,

Otkad je pokrenuta 2013., Animafestova radionica videoigara pokazala se kao idealna prilika za spajanje zajednice programera, animatora i ilustratora, te posljednjih pet godina brojne zainteresirane polaznike upoznaje s vezom animacije i računarstva.
Animafest Video Games Workshop has been an ideal opportunity for creating connections between programmers, animators, and illustrators. In the last five years, numerous interested participants were given the chance to explore the connection between animation and video games.

turističkog animatora, turističkog zastupnika,
tourist animator, tourist representative services,

Jurinko Rajič direktor NAFF međunarodnog festivala animiranog filma u Neumu i predsjednik udruge animatora KAN, te Tyler Gunderson filmski producent,
Jurinko Raič director of NAFF International Animated Film Festival in Neum and president of the animator's association KAN, and Tyler Gunderson,

osam naslova uključuje renomirane autora poput kultnih estonskih animatora Olge i Priita Parna koji predstavljaju novi uradak' Ronioci na kiši',
these eight entries include acclaimed filmmakers such as the cult Estonian animators Olga and Priit Parn and their new film Divers in the Rain,