ANONIMIZACIJA in English translation

• anonymization
• anonymisation
• disidentification

Examples of using Anonimizacija in Croatian and their translations into English

Anonimizacija” znači uklanjanje iz podnesenih izvješća svih osobnih podataka koji se odnose na osobe uključene u događaj povezan sa sigurnošću,
Disidentification' means removing from occurrence reports submitted all personal details pertaining to the persons involved in the occurrence

Ð Anonimizacija je sredstvo kojim se interes da se informacije javnog sektora učine što više ponovno upotrebljivima usklađuje s obvezama na temelju zakonodavstva o zašt iti podataka, ali to podrazumijeva trošak.
Ð Anonymisation is a means to reconcile the interests in making public sector information as re-usable as possible with the obligations under data protection legislation, but comes at a cost.

Ako je anonimizacija IP aktivirana na ovoj web stranici,
In the event an IP anonymization is activated on this website,

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(1)„anonimizacija” znači uklanjanje iz podnesenih izvješća svih osobnih podataka koji se odnose na izvjestitelja,
Text proposed by the Commission Amendment(1)‘disidentification' means removing from occurrence reports submitted all personal details pertaining to the reporter

Ako je anonimizacija IP aktivirana na ovoj web stranici,
If IP anonymisation is activated on this website,

Podaci o upotrebi Aplikacije omogućavaju vam analizu vaše upotrebe Aplikacije(vidi članak 1.d. gore) IP anonimizacija aktivirana je za ovu Aplikaciju,
The App usage data enable you to analyse how you use the App(see item 1.d. above). IP anonymisation is activated for this App,

Ako je na tom web-mjestu aktivirana anonimizacija IP adrese,
In the case that IP anonymisation is activated on this website,

Međutim, ako je anonimizacija IP omogućena na ovoj web stranici,
However, if IP anonymisation is enabled on this website,

Anonimizacija informacija jest sredstvo kojim se interes da se informacije javnog sektora učine u što većoj mjeri ponovno uporabljivima usklađuje s obvezama na temelju prava o zaštiti podataka, ali ona podrazumijeva troškove.
Rendering information anonymous is a means of reconciling the interests in making public sector information as re-usable as possible with the obligations under data protection law, but it comes at a cost.

Pseudonimizaciju i anonimizaciju podataka u IT sustavima.
Pseudonymization and anonymization of data in IT systems.

Ili primjenjujemo sigurnosne mjere poput anonimizacije podataka prije prekograničnih prijenosa podataka.
Or implement security measures like anonymisation on the data before the cross border data transfer.

Hoval je aktivirao anonimizaciju IP adrese(maskiranje IP adrese).
Hoval has activated the IP anonymization(IP-Masking).

suci odlučuju o anonimizaciji presuda.
judges decide on the anonymisation of judgments.

Koristimo samo Google Analytics s aktiviranom IP anonimizacijom.
We only use Google Analytics with activated IP anonymization.

arhiviraju nakon naknadne anonimizacije.
archived following subsequent anonymisation.

Google Analytics upotrebljavamo zajedno sa značajkom anonimizacije IP adrese.
We use Google Analytics in conjunction with the IP anonymization feature.

Koristimo Google Analytics samo s aktiviranom IP anonimizacijom.
We only use Google Analytics with activated IP anonymisation.

Upravitelj je na ovoj web stranici integrirala komponentu Google Analytics(s funkcijom anonimizacije).
The controller has integrated on this website the component Google Analytics(with anonymization function).

Google Analytics upotrebljavamo samo s aktiviranom IP anonimizacijom.
We only use Google Analytics with activated IP anonymisation.

upotrebi usluge Google Analytics(s funkcijom anonimizacije).
about the application and use of Google Analytics(with anonymization function).