APOLON in English translation

• apollo
• apolon

Examples of using Apolon in Croatian and their translations into English

Hektor se povlači, ali mu Apolon vraća snagu te on ponovno kreće u napad na grčke brodove.
In Book 15, Hector is restored to his strength by Apollo and returns to attack the ships.

Treći Pavlov sudrug kojega se želimo spomenuti zove se Apolon, što je vjerojatno kratica od Apolonij ili Apolodor.
Paul's third companion, whom we want to recall is Apollos. This name is probably an abbreviation of Apollonius or Apollodorus.

Za Pitijske igre se govorilo da ih je pokrenuo sam bog Apolon nakon što je ubio Pitona
The art and dance competitions pre-dated the athletic portion of the games, and were said to have been started by Apollo after he killed Python

prema drugima ubio ga je Apolon nakon što je bijesnio i pokušavao se osvetiti.
was killed by Apollo for having sworn revenge.

I u ostatku je Hrvatske apolon nestao s nekoliko lokacija,
The Apollo has already disappeared from other locations in Croatia,

Hiron odgovara kako je suđeno da Apolon i Cirena vode ljubav te da će je on prenijeti preko mora,
Chiron then prophesies that it is fated for Cyrene and Apollo to mate, and that he will bring her across the sea to Libya,

Otac štenaca je ponovno Apolon- nekada brzi
Sire is again Apolon- now a living legend,

Apolon je najpoznatiji po svojoj proročkoj moći u Delfima,
Apollo is the best-known as the oracle power behind Delphi,

Ako je grčki bog Apolon uistinu bio neka vrsta drevnog astronauta, prema sjeveru, do Hiperboreje, gdje su bili drevni bogovi. onda je moguće da su stijene u Carnacu bile pokazatelj smjera.
North, to the Hyperborea of the that the stones here at Carnac pointing the way to the far ancient astronaut, it's possible were a directional finder Apollo was really some kind of.

Ako je grčki bog Apolon uistinu bio neka vrsta drevnog astronauta,
If the Greek God Apollo was really some kind of ancient astronaut,

gdje je Apolon postao poznat
where Apollo became known as Mousagetes("Muse-leader")

Koji smatra da je Katalog nastao oko 690. pne., tvrdi da nije poznato u kojoj se mjeri Pindar oslanjao na ovaj heziodovski tekst te da, čak ako Apolon i jest prenio Cirenu u Libiju,
Argues that the extent to which Pindar relied upon the Hesiodic text is unknown and that, even if Apollo did carry Cyrene to Libya,

Apolon, Persefona(1933.) i Orfej(1947.)
Apollon musagète(1928), Perséphone(1933)

bi Orest pobjegao Erinijama, Apolon mu je naredio
Orestes was ordered by Apollo to go to Tauris,

Gr klub-partner Apolon Pontou FC formiran je u siječnju 1926.
Gr partner Apollon Pontou FC were formed in January 1926,

htio baciti u Tartar, no tad se umiješala Leto i uredila da, umjesto smrtne kazne, Apolon mora raditi kod Admeta.
after which Zeus was about to hurl him into Tartarus when Leto interceded and arranged for Apollo to serve as a laborer for Admetus instead.

čije se herojske osobine opisuju, skupa s njegovom smrću koju mu zadaje Apolon tijekom sukoba s Kuretima, koji je uslijedio nakon lova na kalidonskog vepra.
whose heroic qualities are described along with his death at the hands of Apollo during the conflict with the Curetes that was the sequel to the Hunt for the Calydonian Boar.

od kojih su mnoge silovali Apolon ili Zeus.
many were ravished by Apollo or Zeus.

Kako u Europi, tako i u Hrvatskoj, apolon se smatra rijetkim
The Apollo is considered a rare

velika ulja na platnu, koja su trebala dopuniti njegovu galeriju u dvorcu Pommersfeldern: Apolon odire Marsiju(ovo djelo je nestalo),
was to complete four large canvas masterpieces for the gallery in the Schloss Weißenstein in the town of Pommersfelden: Apollo and Marcia, Hagar and Ishmael in the Desert,