APSORBIRATI in English translation

Na taj način, kremasta tekstura može se apsorbirati preko noći kako bi poboljšala svoj puni učinak.

This way, the creamy texture can be absorbed overnight to unfold its full effect.

Ova vrsta sunčanih naočala sa jednom komadnom lećom može u potpunosti apsorbirati odsjaj koji može izazvati odsjaj

This kind ofsunglasses with one piece lenscan completely absorbs the glare that can cause glare and eye damage,

Sposoban je apsorbirati veliku količinu gluposti koju možete"stvoriti" iz svog samopouzdanja da znate određene procese koji se odnose na Internet.

Sasa is capable of absorbing a large quantity of nonsense that you can"create" out of your self-confidence that you know certain proceses related to the Internet.

Kondenzat će se apsorbirati u ciglu, na negativnim temperaturama,

Condensate will be absorbed into the brick, at negative temperatures,

Ova vrsta sunčanih naočala s jednom komadnom lećom može u potpunosti apsorbirati odsjaj koji može uzrokovati odsjaj

This kind of sunglasses with one piece lens can completely absorbs the glare that can cause glare

Enterosgel" je farmaceutski proizvod koji može apsorbirati toksične spojeve za tijelo,

Enterosgel" is a pharmaceutical product capable of absorbing toxic compounds for the body,

mogu je apsorbirati vodene biljke

it can be absorbed by aquatic plants

Daleko od toga- ustvari veca je umijetnost unijeti substancu u takvoj formi koju moze apsorbirati a ne da je izbaci iz organizma kao stranu supstancu.

Far from it- it is actually a much greater art to deliver the substance in a form that the host also absorbs it and not filter it out as a foreign agent.

materijal će se apsorbirati u usta za punjenje iz cijevi,

the material will be absorbed to the filling mouth from the pipe,

Priroda vodenih kralježnjaka je takva da su sposobni apsorbirati hranu 24 24 sata dnevno, nemaju osjećaj sitosti.

The nature of aquatic vertebrates is such that they are capable of absorbing 24 food 24 hours a day; they have no sense of satiety.

Svjetlost će se aktivno apsorbirati i postoji opasnost da se u sutonu kuhinja pretvori u tmurnu

Light will be actively absorbed and there is a risk that in the twilight the kitchen will turn into a gloomy

taj će objekt apsorbirati energiju koju emitira topli objekt.

that object will be absorbing the radiation emitted by the warm object.

krma izlazi kroz praznine prije nego što to može biti Apsorbirati.

poop comes out through the gaps before it can be absorbed.

Fizikalna i kemijska svojstva proizvoda od legure titana su vrlo stabilna i neće ih apsorbirati ljudski organizam.

Titanium is very stable in physical and chemical properties and will not be absorbed by the human body.

drugom supstratu koji može apsorbirati vlagu) tipovi linoleuma,

other substrate capable of absorbing moisture) types of linoleum,

izuzetno je teško apsorbirati ih telo.

is extremely difficult to be absorbed by the body.

Ovaj mali projekt potvrdio je da je zvuk odličan lagan način apsorbirati kratku informaciju s minimalnim poremećajem naš fokus.

This little project confirmed that audio is a great lightweight way of absorbing short information with minimal disturbance to our focus.

Ove su riječi označavale one sastavnice hrane koju ljudsko tijelo nije moglo apsorbirati.

These words denoted those components of food that could not be absorbed by the human body.

OZO projektiran za zaštitu kože od neionizirajućeg zračenja mora biti u stanju apsorbirati ili reflektirati većinu energije izračene na štetnim valnim duljinama.

PPE designed to protect the skin against non-ionising radiation must be capable of absorbing or reflecting the majority of the energy radiated in the harmful wavelengths.

plodnost se smatra prisutnošću hranjivih tvari koje biljke mogu apsorbirati i apsorbirati.

fertility is considered as the presence of nutrients that can be absorbed and absorbed by plants.