ARGUMENTU in English translation

• argument
• criteria

Examples of using Argumentu in Croatian and their translations into English

neosjetljiv za liječenje ovo, i to tako blizu argumentu: nitko- nema problema.
it's so close to reasoning: there is no person- there are no problems.

Sada se okrećem argumentu žalioca da je Pretresno vijeće pogriješilo tako što je,
I turn now to the Appellant's argument that the Trial Chamber erred because, while acknowledging the particular importance of

htjela svađati sa tobom, i razgovarali o argumentu Prvog amandmana, to je bio dio mene kao Američke Indijanke.
talked about the First Amendment argument, that was the American Indian part of me.

htjela svađati sa tobom, i razgovarali o argumentu Prvog amandmana, to je bio dio mene
talked about the First Amendment argument, that was the American Indian part of me.

Haeckel je u svojoj knjizi Povijesti stvaranja posvetio većinu poglavlja ovom argumentu i završio prijedlogom, možda donekle s podsmijehom,
Haeckel, in his book The History of Creation, devoted most of a chapter to the argument, ending with the proposition(perhaps with tongue slightly in cheek) the unsuitability of parts in organisms, as a counter-hypothesis to the old popular doctrine of the suitability of parts.">

I sljedećim točkama pobijane presude odlučio također o argumentu koji je iznijela Komisija
Of the judgment under appeal, on the argument presented by the Commission, based on EU case-law in that regard,

pri čemu nije potrebno odlučiti o Komisijinu argumentu prema kojem dokumenti koje su podnijele te države članice nisu bili podneseni tijekom upravnog postupka.
there is no need to rule on the Commission's argument that the documents submitted by those Member States had not been submitted during the administrative procedure.

Iako njegovi argumenti još uvijek izgledaju lakši.
Though, still, his argument would seem to be the easier one.

Učinit ću da moji argumenti nemaju smisla s njegovim.
I will make my argument having no sense of my footing with him.

Vidjelo se da ima argumenata s pokojnikom tijekom nekog vremena.
She was seen having an argument with the deceased during an interval.

Kako? Tvoji argumenti su tako čvrsti da je skoro beznačajno pitati.
It's almost petty of me to ask, how? You're argument is so strong.

Argumentima naravno. Argumentima?
Argument, certainly.- By argument?

Vaši argumenti ne bi imali smisla.
Any argument you choose to make would be beside the point.

Argumentima? Argumentima naravno?
Argument, certainly.- By argument?

Znaš li da barataš argumentima tako da se sve uvijek pretvori u svađu.
You know, you have a way with an argument that turns into a quarrel.

Nema manevra argumenata ili dokaza koji će utjecati na javno mnijenje.
There is no tactic, argument or evidence that will sway public opinion.

A, njihovi argumenti su uvijek isti… manji troškovi, veća učinkovitost.
And their argument is always the same. Fewer costs, greater efficiency.

Ako mogu da nastavim sa argumentima.
If I may continue with my argument.

Tvoje misli su jasne i tvoji argumenti su dobro iznešeni.
Your thoughts are clear, and your argument is well laid out.

Su argumenti koje bi David Koresh volio. Argumenti kardinala Mahonya o dokumentima.
Is an argument David Koresh would love. Cardinal Mahony's argument about the documents.