ASGARDA in English translation

Biće koje ih je otelo… pretpostavljam da su i oni opisali Asgarda?

The being that abducted them- I assume they described an Asgard as well?

Želimo uhititi odgovornog Asgarda.

We wish to apprehend the Asgard.

Oduvijek sam bio obožavatelj Asgarda.

I have always been a big fan of the Asgards.

Neće nam trebati nikakva pomoć od Asgarda.

We won't need help from the Asgard.

Upoznao sam takvog Asgarda.

I have met an Asgard like you before.

gospodaru Asgarda.

Lord of Asgard.

Može li mi tvoja tehnologija pomoći da se vratim u Asgarda?

Could your technology aid me in returning to Asgard?

kraljica Asgarda.

Queen of Asgard, and my mother.

princ Asgarda, podizač teških predmeta.

Prince of Asgard, lifter of heavy objects.

Prije toga su vojnici Asgarda slavljeni.

Before that, Asgard's warriors were honored.

spasitelj Asgarda.

the savior of Asgard.

Jane Foster, ovo je Frigga Kraljica Asgarda, moja majka.

Jane Foster… Please meet Frigga, Queen of Asgard, and my mother.

Jane Foster. Moja majka Frigga, kraljica Asgarda.

Please meet Frigga, Jane Foster… Queen of Asgard, and my mother.

Toga dana još nisam vidio u tebi spasitelja Asgarda.

On that day, I did not yet see in you, Asgard's savior.

Prije toga, ratnici Asgarda bili su poštovani.

Before that, Asgard's warriors were honored.

Vi smrtnici se usuđujete rukovati oružjem plemenitih ratnika Asgarda?

You mortals dare wield the weapons of noble Asgardian warriors?

Još nikad nisam sreo Asgarda.

I have never met an Asgard.

Mogli biste očuvati sporazum sa ili bez pomoći Asgarda.

You would be able to uphold the protected planets' treaty… with or without the aid of the Asgard.

Tog dana još nisam vidio u tebi spasitelja Asgarda.

On that day, I did not yet see in you… Asgard's saviour.

Prije toga su vojnici Asgarda slavljeni.

Before that, Asgard's warriors were honoured.

Examples of using Asgarda in Croatian and their translations into English