ATLANTIS in English translation

• atlantis

Examples of using Atlantis in Croatian and their translations into English

SGC, ovdje Atlantis.
Stargate Command, this is Atlantis.

Žao nam je, nema raspoloživih soba na Atlantis Copacabana Hotel vaše odabrane datume.
Sorry, there are no available rooms at the Atlantis Copacabana Hotel for your chosen dates.

To jest, ako ne saznamo da je nekome otkrio gdje je Atlantis.
That is, unless we discover he's revealed the location of Atlantis to anyone.

Znači ovo bi mogao uistinu biti izgubljeni grad Atlantis.
It's huge.- It might really be the lost city of Atlantis?

Želimo vam dobrodošlicu u grad Atlantis.
We welcome you to the city of Atlantis.

Zapovjedništvo Zvjezdanih vrata, ovdje Dr. Elizabeth Weir iz Atlantis ekspedicije.
Stargate command, this is Dr. Elizabeth Weir of the Atlantis expedition.

Od ovog trenutka mi kontroliramo Atlantis.
As of right now, we are in control of Atlantis.

Jumper 1, ovdje Atlantis.
Jumper One, this is Atlantis.

putnik odgovara za načinjenu štetu, a Atlantis otklanja svaku odgovornost za takvu štetu.
the traveler is responsible for the incurred damage, and ATLANTIS assumes no responsibility for such damage.

Ja kontroliram Atlantis, isto to mjesto, gdje su tvoji ljudi prekinuli moj život, onakvog kakvog sam poznavao.
I am in control of Atlantis. The very place where your people ended my life as I knew it.

sudbina Atlantis svjetskog muzeja je u vašim rukama!
the fate of The Atlantis World Museum is in your hands!

Događaj će se održati na Bahamima u Atlantis Resort& Casino na Paradise Island otoku.
The event will be held in the Bahamas at the Atlantis Resort& Casino on Paradise Island.

Tim iz Atlantis baze prođe u ono za što misle da je SGC,
A team from the Atlantis base… gates through to what they think is the SGC,

Znam da to nije izgubljeni grad Atlantis koji sad tražimo ali što god da je može biti vrijedno.
But whatever it is could be worth finding. I know it's not the Lost City of Atlantis we're looking for here.

Znam da to nije izgubljeni grad Atlantis koji sad tražimo
Could be worth finding. I know it's not the Lost City of Atlantis we're looking for here,

Znam da to nije izgubljeni grad Atlantis koji sad tražimo ali što god da je može biti vrijedno.
But whatever it is, could be worth finding. I know it's not the Lost City of Atlantis we're looking.

Tim iz Atlantis baze… prođe u ono za što misle da je SGC, ispadne da zapravo nisu na Zemlji… to je drugi planet… i njima manipuliraju tuđinci.
Gates through to what they think is the SGC, turns out they're not really on Earth. A team from the Atlantis base.

Tim iz Atlantis baze… prođe u ono za što misle da je SGC, ispadne da zapravo nisu na Zemlji… to je drugi planet… i njima manipuliraju tuđinci.
Turns out they're not really on Earth. gates through to what they think is the SGC, A team from the Atlantis base.

Tim iz Atlantis baze… prođe u ono za što misle da je SGC,
A team from the Atlantis base… gates through to what they think is the SGC,

jedina logična adresa koju bi zvali je Atlantis, a znamo da to nisu uradili.
the only logical address they would dial is back to Atlantis, which as we know, they didn't.