Examples of using Audit in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
zaduženi su interni audit timovi, a nalazi se razmatraju u sklopu Upravine ocjene kao i prikladnost važeće politike kakvoće.
in charge of internal audit teams, and is considered within the Management‘s as well as the suitability of current quality policy.Sustava upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja(Eco‑Management and Audit Scheme, EMAS), koji je ustanovio EU.
will thus be re-registered under the EU's Eco-Management and Audit Scheme EMAS.Nakon provedenog audita od strane certifikacijske kuće DNVgl,
Upon audit completed by the certification body DNVgl,Pristup auditu temeljen na dokazima
Audit approach based on evidenceRezultat ovog procesa audita pokazuje odgovarajuću razinu zrelosti
The result of this audit process shows the respective maturityTvrtka AUDIT d.o.o.
The firm AUDIT d.o.o.Djelatnici tvrtke AUDIT d.o.o.
The employees of the firm AUDIT d.o.o.Posebno ističemo činjenicu da je tvrtka AUDIT d.o.o.
We particularly emphasize the fact that the firm AUDIT d.o.o.Zajedno s auditorom ćete DEFINIRATI 1-3 fokusirana područja audita.
Together you will DEFINE 1-3 focus area(s) for at the audit.Besplatno Primjena audita.
Free Application audita.Tijekom ovog nadzornog audita sada već bivša europska norma za prevođenje EN 15038 je nakon niza godina korištenja došla do zrelosti zamjene za međunarodni standard te postala ISO 17100.
During the monitoring audit, now former European translation norm EN 15038 became obsolete and transformed into an international standard ISO 17100.obavljenog witness audita, ocjenitelji su izrazili zadovoljstvo dokumentacijom koja je prilagođena novoj normi
concluding the witness audit, the assessors expressed their satisfaction with HCR-CTRO documentation, that is adapted to the new standard,Na osnovu audita adwords kampanja došli smo do glavnih čimbenika koje bi trebalo popraviti za dobivanje boljih rezultata.
Based on the audit of clients Adwords campaigns we came to the main factors that needed to be“repaired” to get better results.Tokom ovog nadzornog audita sada već bivša evropska norma za prevođenje EN 15038 je nakon niza godina korištenja došla do zrelosti zamjene za međunarodni standard te postala ISO 17100.
During the monitoring audit, now former European translation norm EN 15038 became obsolete and transformed into an international standard ISO 17100.Na temelju ocjene dosadašnje suradnje, te provedenoga audita, firma"Bombardier Transportation" je dodijelila firmi Đuro Đaković Strojna obrada d.o.o.
Based on the rating of the current cooperation, and the audit which was conducted, the company"Bombardier Transportation" assigned to company Đuro Đaković Strojna obrada d.o.o.Takav izlaz za nuždu postaje rezultat kršenja otkrivenih tijekom audita ili kao rezultat signala sa strane.
Such an emergency exit is the result of violations found during a desk audit or as a result of a signal from the outside.dijeljenjem rezultata evaluacija i rezultata audita.
communicating unified standards and by sharing evaluation and audit results.Risk Based Certification osmišljen je kako bi Vam pomogao da ostvarite više koristi od samog audita i postavite temelje za izgradnju održivog poslovanja.
Risk Based Certification is designed to help you get more out of every audit and start building sustainable business performance.Risk Based Certification osmišljen je kako bi Vam pomogao da ostvarite više koristi od samog audita i postavite temelje za izgradnju održivog poslovanja.
Next Generation Risk Based Certification is designed to help you get more out of every audit and start building sustainable business performance.dio plana korektivne radnje unutar 3 mjeseca nakon audita.
the corrective action plan(CAP) within 3 months after the audit.
