Examples of using Automatsko prepoznavanje in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osim toga, postoji mogućnost za automatsko prepoznavanje najprikladnije postavke za računalo koje pokreće aplikaciju.
In addition, there is an option for automatic detection the most appropriate settings for the computer that runs the application.Patentirana tehnologija Toolmaster™ osigurava automatsko prepoznavanje mjernih sustava
The patented Toolmaster™ technology ensures automatic recognition of measuring systemsJer ako sam označenim“automatsko prepoznavanje intranet mreže” tada sam bio u mogućnosti to trčanje ali sa sigurnosnim upozorenjem da program sam radi nije digitalno potpisan.
Because if I unchecked“automatically detect intranet network” then I was able to run it albeit with a security warning that the program I was running had not been digitally signed.Automatsko prepoznavanje na istoj mreži,
The automatic detection on the same network,Međutim, zakonodavstvom EU-a trenutačno nije predviđen postupak za automatsko prepoznavanje certificirane zaštitne opreme na razini EU-a.
However, EU legislation does currently not provide for a procedure for the automatic recognition of certified security equipment at EU level.Kada je Automatsko prepoznavanje opcija uključen,
When the Autodetect option is turned on,Automatsko prepoznavanje višefunkcijskih uređaja i/ili pisača na mreži,
Automatically detect multi-function devices and/or printers on a network,Svi instrumenti serije MCR opremljeni su sustavom Toolmaster™ za automatsko prepoznavanje mjernog sustava i dodatne opreme.
All instruments of the MCR series are equipped with the Toolmaster™ system for automatic recognition of the measuring system and accessories.su mnoge web stranice podržana"neslužbeno" kroz automatsko prepoznavanje.
to the above sites, because many sites are supported"unofficially" through automatic detection.Kada je“Automatsko prepoznavanje” funkcija koristi,
When the“Autodetect” function is used,G-SDI/HD-SDI/SDI signala automatsko prepoznavanje, treba odabrati ručno, HDMI
G-SDI/HD-SDI/SDI signal auto recognition, need not select by hand,PQFP paket; automatsko prepoznavanje Brzina prijenosa on PROFIBUS, iz 9.
PQFP package; automatically detect the baud rate on the PROFIBUS, from 9.Elektronički mlinac za kavu s dozatorom Mljevenje u gramima dnevno podešavanje, automatsko prepoznavanje držača filtera.
Electronic coffee grinder Grinding in grams daily setting, automatic recognition of the filter holder cup.Izvoz MSG datoteka kao RFC 822 format teksta EML” onemogućena samo ako Automatsko prepoznavanje opcija omogućeno.
Export MSG files as RFC 822 text eml format” disabled only if Autodetect option is enabled.funkciju"Sportaš modu"(za ljude koji su aktivno uključeni u sportu), automatsko prepoznavanje korisnika.
function"Athlete mode"(for people who are actively involved in sports), automatic recognition of users.koristeći kontrole korisničkog okruženja kompatibilnog sa Windows sistemom i automatsko prepoznavanje STEP datoteke.
for all supported formats, using Windows-compatible user interface controls and automatic recognition of STEP files.koristeći kontrole korisničkog sučelja kompatibilnog sa Windows sustavom i automatsko prepoznavanje STEP datoteke.
for all supported formats, using Windows-compatible user interface controls and automatic recognition of STEP files.Ako, umjesto funkcije Automatsko prepoznavanje, što odabrati ciljni oblik,
If, instead of the autodetection function, you choose a target format,Na primjer, ACR tehnologija, ili automatsko prepoznavanje sadržaja, To vam omogućuje
For example, ACR technology, or the automatic recognition of the content, It lets you define,Ako je“Automatsko prepoznavanje” aktivirana mogućnost,
If the“Autodetect” option is activated,
