Examples of using Autonomne zajednice in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prije putovanja obratite se zavodu za javno zdravstvo autonomne zajednice u kojoj ćete boraviti.
Before you travel, please contact Baskijski nacionalizam, u rasponu na tri različite regije u dvije države(autonomne zajednice Baskije i Navare u Španjolskoj,
Basque nationalism, spanning three different regions in two states(the Basque Autonomous Community and Navarre in Spain,Biskajski(tri koja bi baskijske autonomne zajednice) plus Navara(kao u Španjolskoj);
Biscay(the three which make the Basque Autonomous Community) plus Navarre(both in Spain);ili druge autonomne zajednice imaju manje očite nacionalizme(često opisivane
and other autonomous communities also have less obvious nationalismMelilla mogu konstituirati kao autonomne zajednice, ako tako odluče njihova poglavarstva apsolutnom većinom svojih članova i ako to potvrdi španjolski parlament.
Melilla may constitute autonomous communities if so decided by their respective town halls by agreement adopted by the absolute majority of its members and so authorized by the Cortes Generales, by an organic law.U Navarri, baskijski nacionalizam nije uspio steći kontrolu nad vladom Autonomne zajednice, kojom vladavladali UPN, ali baskijske nacionalističke stranke
In Navarre, Basque nationalism has failed to gain control of the autonomous community's government, ruled by UPN often with the support of PSN,ona nije bila proporcionalna i nije bila prikladan instrument za osiguranje pokrivenosti besplatnim kanalima stanovnicima zone II autonomne zajednice Kastilje- La Manche.
it was not proportionate and was not an appropriate instrument for ensuring that Ako netko drugi osim stranke iznosi dokaze na nekom drugom jeziku jer ne govori španjolski ili jezik autonomne zajednice, za angažiranje tumača bit će odgovorna stranka koja predlaže te dokaze.
If someone other than a party gives evidence in a different language because they cannot speak Spanish or predsjednik Autonomne zajednice Galicije) čime će se pojasniti kako poboljšati koordinaciju regionalnih,
President of the Autonomous Community je bio slučaj sa španjolskim planom razvoja romske zajednice koji sufinanciraju vlada, autonomne zajednice i lokalne vlasti za sveobuhvatne projekte usmjerene na socijalnu uključenost Roma.
as has been the case with the Spanish Roma Development plan co-financed by the government, autonomous communities and local authorities for comprehensive social inclusion projects targeting Roma.Lanac prolazi kroz baskijsku autonomnu zajednicu i zapadnu Navaru.
The range runs through the Basque Autonomous Community and western Navarre.Popis španjolskih autonomnih zajednica po površini.
Ranked list of Spanish autonomous communities by area.Autonomna zajednica Murcia nekretnina.
Murcia Autonomous Community Hotels.Cantabria autonomna zajednica nekretnina.
Cantabria Autonomous Community Hotels.To mora biti odgovornost gradskih vijeća, autonomnih zajednica i centralnog državnog aparata.
It must be a responsibility of the city councils, autonomous communities and the central state apparatus.Cáceres je grad u Španjolskoj, središte istoimene provincije Cáceres u autonomnoj zajednici Ekstremadura.
Toril is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain.Podrobniji članak o temi: Grb Baskije(autonomna zajednica).
Main article: Coat of arms of Basque Country(autonomous community).Otoci pripadaju Španjolskoj, unutar koje čine autonomnu zajednicu.
The Canary Islands are an autonomous community of Spain.Danas, Baskijska autonomna zajednica u Španjolskoj uživa veliku kulturnu
Nowadays, the Basque Autonomous Community enjoys some cultural and political autonomyprva kratkotrajna baskijska autonomna zajednica imala je nadzor samo nad Biskajom
the first short-lived Basque Autonomous Community had power only over Biscay
