AUTOPSIJI in English translation

Nisam često počašsćen vašom posjetom Autopsiji.

It's not often that I'm graced by your presence in Autopsy.

li ti datumi odgovaraju autopsiji.

See if those dates coincide with the autopsy.

Na autopsiji pre neki dan… gledao sam kako odsecaju vrh muške lobanje… vade mozak i drže ga u rukama.

At an autopsy the other day… I watched the medical examiner saw off the top of a man's skull… take out the brain and hold it in his hand.

Protivili ste se autopsiji, iako je postojala sumnja u razlog smrti djeteta…

You opposed an autopsy, though there was doubt as to the cause of the child's death,

Nemam tijelo u autopsiji, Mislio sam da ću doći i posuditi ruku, i.

I thought I would come up and lend a hand, and, uh… I don't have a body down in autopsy.

Nemam tijelo u autopsiji, Mislio sam

I don't have a body down in autopsy, I thought I would come up

Razgovarala sam jučer s Celijom na autopsiji, i rekla je nešto o tome kako možeš porezati grlo bez oklijevanja.

And she was talking about what it takes to slice your own throat I was talking to Celia yesterday at the autopsy, without hesitation.

Prema njegovoj autopsiji, tvoja strijela mu je probila aortalni luk, ali nije ga ubila.

According to my father's autopsy, but it didn't kill him. your arrow pierced his aortic arch.

sam pročitala iz biologije, navelo da razmišljam o Elinoj autopsiji, ali kao što si već rekao, slučaj je zatvoren.

you know something that I read in biology got me thinking about Ali's autopsy, but like you said, the case is closed.

svjedočio sam autopsiji.

I witnessed an autopsy.

Uspori. Ako odjednom stavimo previše moglo bi se pokazati na autopsiji.

Slow it down. If we put too much in at once, it could show up in an autopsy.

I rekla je nešto o tome kako možeš porezati Razgovarala sam jučer s Celijom na autopsiji, grlo bez oklijevanja.

I was talking to Celia yesterday at the autopsy, and she was talking about what it takes to slice your own throat without hesitation.

I rekla je nešto o tome kako možeš porezati Razgovarala sam jučer s Celijom na autopsiji, grlo bez oklijevanja.

Without hesitation. and she was talking about what it takes to slice your own throat I was talking to Celia yesterday at the autopsy.

I rekla je nešto o tome kako možeš porezati Razgovarala sam jučer s Celijom na autopsiji, grlo bez oklijevanja.

Without hesitation. I was talking to Celia yesterday at the autopsy, and she was talking about what it takes to slice your own throat.

bude podvrgnuto autopsiji.

and after they died, an autopsy.

Samo pokušavam naći način da ljudi koje volimo ne završe na autopsiji.

I'm just trying to find a way where the people that we love don't end up on an autopsy table.

U autopsiji ništa ne piše o slomljenom rebru.

There's nothing in Wes'autopsy about the cracked rib,

Naknadno je na autopsiji otkriveno da je Dr. Cohen imala kuhinjski nož uguran u grlo.

Discovered subsequently at the coronerÂ's office that Dr. Cohen had a kitchen knife embedded in her throat.

Danas prijepodne sam prisustvovao autopsiji mlade žene koju je voda izbacila jutros.

Of a young woman who washed up off the Poland Wharf. This afternoon, I witnessed an autopsy That's right.

Danas poslijepodne, svjedočio sam autopsiji Tako je. mlade žene koja je isplivala kod Poland Wharfa.

This afternoon, I witnessed an autopsy of a young woman who washed up off the Poland Wharf. That's right.

Examples of using Autopsiji in Croatian and their translations into English