AZBEST in English translation

• asbestos

Examples of using Azbest in Croatian and their translations into English

Uzrok vašem kašIju. navodeći da je azbest u cijevima Na kraju krajeva, pokrenuli ste tužbu protiv Burger Palacea.
You filed a suit against Burger Palace alleging that the asbestos in the piping caused that cough of yours.

Uzrok vašem kašIju. navodeći da je azbest u cijevima Na kraju krajeva, pokrenuli ste tužbu protiv Burger Palacea.
You filed a suit against Burger Palace caused that cough of yours. alleging that the asbestos in the piping.

Je opskrba kisikom i neka vrsta zaštite, kao… azbest odijelo ili… gel za usporavanje vatre.
Like a… An asbestos suit or a… is an oxygen supply

Je opskrba kisikom i neka vrsta zaštite, kao… azbest odijelo ili… gel za usporavanje vatre. Općenito,
Like a… An asbestos suit or a… fire-retardant gel. is an oxygen supply

Uzrok vašem kašIju. navodeći da je azbest u cijevima Na kraju krajeva,
Alleging that the asbestos in the piping caused that cough of yours.

Sibir zamijeniti azbest list okrugle snopova slame, povezani zajedno.
Siberia are replacing the asbestos sheet with round bundles of straw tied together.

Nadam se da će njihov ček proći prije nego što nađu pukotinu u temelju i azbest na plafonu.
I hope their check clears before they find the crack in the foundation and the asbestos in the ceiling.

To nije uvijek slučaj, koliko ima nekih ljudi koji kažu da nemamo povijest bilo teških izloženosti azbest.
This is not always the case as there are some people that say they have no history of any heavy exposure to asbestos.

blizu područje šava, male zavarivanje komada može se staviti u azbest tkanina sporo hlađenje.
small welding pieces can be placed in the asbestos cloth slow cooling.

Direktiva 1999/77/EZ navodi da„nije otkrivena granična vrijednost izloženosti ispod koje azbest krizolit ne uzrokuje kancerogena oboljenja” i da„je učinkovit način zaštite
Directive 1999/77/EC states that"no threshold level of exposure has yet been identified below which chrysotile asbestos does not pose carcinogenic risks" asbestos fibres and products containing them.">

Za korištenje pražnjenja cijev od lijevanog željeza, azbest cementa, betona ili keramike,
To use the device drain pipe made of cast iron, asbestos cement, concrete,

I na otrovnu plijesanj, azbest, metan, nesiguran pod, trule temelje, vidljive gljivice, urušeni kamin,
The law also requires me to inform you that the house has toxic mold, asbestos, methane gas,

I na otrovnu plijesanj, azbest, metan, nesiguran pod,
Buckling floors, a crumbling foundation, ceiling damage, water damage, asbestos, methane gas,

uspostava sustava gospodarenja otpadom koji sadrži azbest u svrhu zaštite ljudskog zdravlja
setting up the system of management of waste containing asbestos to protect human health

Spiralne rane su brtve izrađene od trake od nehrđajućeg čelika"V" ili"W" te ostali fleksibilni materijali kao što su grafit, azbest, teflon i ne-azbest, koji se fiksiraju točkastim zavarivanjem za prirubnice,
Spiral wound gaskets are the gaskets made of"V" or"W" shaped stainless steel stripand other flexible materials such as graphite, asbestos, teflon and non-asbestos,

inertizaciju otpada koji sadrži azbest, s ciljem sigurnog recikliranja,
inertisation of waste containing asbestos with a view to their safe recycling,

vodovodne instalacije,-Termiti, azbest, plijesni, olova boja, pukotine u temelju, ima glodavaca, loš električni rad, prastara peć, brojni problemi sa krovom.
Termites, asbestos, mold, lead paint, foundation cracks.

Ako takvo recikliranje ekonomski nije izvedivo, države članice poduzimaju potrebne mjere kako bi osigurale da odlaganjem tekućeg otpada koji sadrži azbest ne dođe do onečišćenja vodnog okoliša i drugih područja uključujući zrak.
Where such recycling is not ecoomically feasible, Member States shall take the measures necessary to ensure that the disposal of liquid waste containing asbestos does not result in pollution of the aquatic environment and other sectors including the air.

na početku konkretan rad u uglovima strukture tla, potrebno je kopati metar duljine od metala ili azbest cementnih cijevi odgovarajući odjeljak.
at the beginning of concrete work in the corners of the structure of the soil is necessary to dig meter lengths of metal or asbestos cement pipes appropriate section.

energetsku učinkovitost je ranijih godina financijski pomagao sustav gospodarenja građevinskim otpadom koji sadrži azbest, plaćajući ovlaštenim sakupljačima troškove nastale preuzimanjem tog otpada od građana.
the Environmental Protection and Energy Efficiency Fund financially supported the system of management of construction waste containing asbestos, by reimbursing the authorised collectors for the cost incurred by accepting this type of waste from the citizens.