BAJPAS in English translation

• bypass

Examples of using Bajpas in Croatian and their translations into English

imao srcani udar i možete vidjeti uz ovu uglastu zagradu lijevo dugacko zastarjelo ošteceno podrucje koje se nalazilo preudaljeno niz arteriju za bajpas.
you can see alongside the bracket here on the left this long moth-eaten injured area which was too far gone for standing too far down the artery for bypass.

Radovi na rekonstrukciji cjevovoda Grebaštica-Primošten sastoje se od izrade bajpas voda prije samog izvođenja radova,
Works on the reconstruction of pipeline Grebaštica-Primosten consists of making bypass pipeline before the construction work starts,

Od trostrukog bajpasa jadni stari dripac više ne može.
Since his triple bypass the poor old sod can't manage it.

Operacija bajpasa skraćuje digestivni trakt.
Bypass surgery shortens the digestive tract.

Ugradnja bajpasa prošle godine.
Double bypass last year.

Imao sam operaciju na otvorenom srcu i pet bajpasa.
At that point in time, I had a open heart surgery. I have five bypass… five.

Prvi test će biti uklanjanje bajpasa.
The first test is gonna be to disconnect bypass.

Mada, mislim da nam treba malo bajpasa.
I think we need some bypass, though.

To je on prije bajpasa?
This is him before bypass?

Vreme je da ga skinemo sa bajpasa.
Time to take him off bypass.

Da li bi ove probleme mogla da izazove… operacija gastričnog bajpasa?
Could my issues be caused by gastric bypass surgery?

Molim te pričaj sa mnom Izgubio sam kontrolu nad bajpasom, ne mogu zaustaviti krvarenje.
I lost control of the bypass, can't stop the bleeding. me.

Stalno k oristim vaš modificiran postupak bajpasa.
I use your modified bypass procedure all the time.

To je preostali protok iz bajpasa. Ne.
It's residual flow from the bypass. No, I can feel it.

Mnogo bolje nego prije ugrađivanja bajpasa.
Well, much better than before the bypass.

To nije svjetlo bajpasa.
That's not the bypass light.

Mnogo bolje nego prije ugradjivanja bajpasa.
Well, much better than before the bypass.

Mnogo bolje nego prije ugrađivanja bajpasa.
Much better than before the bypass.

Bojim se da mi je potrebna vaša dozvola da ga skinemo sa bajpasa.
I'm afraid we're going to need your permission to take him off bypass.

Za operaciju bajpasa koronarnih arterija. Prebolio sam tvoj kat,
For coronary artery bypass surgery. I have gone over your cath, and I would like