BALKANSKI in English translation

balkan
balkanski
of the balkans
na balkanu
balkanski

Examples of using Balkanski in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
obećali su zajednički rad kako se u regiji više ne bi ponovili balkanski sukobi iz devedesetih godina.
leaders have pledged to work together so the region will not see a repeat of the Balkan conflicts of the 1990s.
Vježba pod nazivom Operacija balkanski jastreb II" izvedena je u cilju unaprjeđenja koncepta operativne pričuve KFOR-a
The drill, dubbed Operation Balkan Hawk II,"has been conducted in order to improve the concept of KFOR operational reserve
Gencer je u svom izlaganju naveo da je Balkanski ratovi(1912 ası 1913)
In his presentation, Gencer stated that The Balkan Wars(1912 ası 1913)
pod najpovoljnijim političkim uvjetima, bila tek još jedno događanje naroda, vjerojatno i posljednji balkanski populistički hepening u ovome stoljeću
would be a popular mass-scale expression of support which would probably also be the last Balkan populist happening in this century
migracija i mobilnost te balkanski izazovi Kosovo,
migration and mobility, and Balkan challenges Kosovo,
londonski trio Disciples te francuski dvojac Ofenbach strana su imena kojima se priključuju oldschool ikone Tram 11, balkanski“babo” Edo Maajka s bendom,“keva” regionalnog hip-hopa Sajsi MC,
the French duo Ofenbach are foreign names joined by old-school rap icons Tram 11, Balkan hip-hop“godfather” Edo Maajka with the band, regional hip-hop“mama” Sajsi MC,
ukusima u školama, te preko 280 balkanski proizvoda navedenih u Slow Food Ark of Taste katalogu.
taste in schools and over 280 Balkan products listed in Slow Food's Ark of Taste catalog.
Makedonija želi otvoriti balkansko i europsko tržište za Indiju.
Macedonia seeks to open the Balkan and European market for India.
Drugo balkansko mjesto u DC-u je,
The other Balkan place in the DMV,
Balkansko prvenstvo u orijentiringu.
Balkan Championship in orienteering.
Znanstvenici potvrdili ljekovita svojstva balkanskoga jogurta.
Scientists Reaffirm Healing Properties of Balkan Yogurt.
Ideja iza ovog bloga je da predstavi balkansko kulinarstvo na engleskom govornom području.
The idea behind this blog was to share Balkan cuisine with the English-speaking world.
U Sofiji je prošlog tjedna otvoreno novo Balkansko kulturno središte.
A new Balkan Culture Centre opened in Sofia last week.
Proslavljenom balkanskom redatelju Emiru Kusturici uručena je godišnja Europska arhitektonska nagrada Philippe Rotthier na posebnoj ceremoniji održanoj 22. listopada u Brusselsu.
Renowned Balkan director Emir Kusturica received the annual Philippe Rotthier European Architecture Award at a special ceremony in Brussels on 22 October.
Jedino balkansko gospodarstvo među četiri koja se smatraju najmanje izloženima šokovima u eurozoni jest Makedonija.
The only Balkan economy among the four considered as least sensitive to Eurozone shocks was Macedonia.
Međunarodna virtualna e-bolnica organizirali su treću Balkansku konferenciju o telemedicini
the International Virtual E-Hospital organised the Third Balkan Conference of Telemedicine
Juniorsko balkansko prvenstvo u atletici održano je 24. i 25. srpnja u Banja Luci u Bosni
The Balkan Youth Athletics Championship took place in Banja Luka,
Njegovi pogledi na balkansko pitanje snažno su utjecali na predsjednika Mađarske vlade i kasnijeg zajedničkog ministra vanjskih poslova Austro-Ugarske monarhije, grofa Gyula Andrassya.
His views on Balkan questions strongly influenced Count Andrássy, the Austro-Hungarian minister for foreign affairs.
Hrvatska je smještena na Balkanskom poluotoku uz Jadransko more
Croatia is located on the Balkan Peninsula, next to the Adriatic Sea
Žiri je izjavio:"Film inovativno koristi tradicionalno balkansko pjevanje kao ironični kontrapunkt okrutne priče stvarajući tako jedinstvenu atmosferu
And here is why:"The film uses innovatively the traditional medium of Balkan vocals as an ironic counterpoint to a cruel story, creating a unique atmosphere
Results: 208, Time: 0.0283

Top dictionary queries

Croatian - English