BALKONSKA in English translation

• balcony
• patio
• french

Examples of using Balkonska in Croatian and their translations into English

U pravilu je takva mreža za komarce napravljena za prozorska i balkonska vrata, kao i vrata standardne veličine.
As a rule, usually such a mosquito net is made for window and balcony doors, as well as doorways of standard size.

zatvorite prozore i balkonska vrata, zaključate sobu,
windows and balcony doors, lock the room

napraviti prozor i balkonska vrata u kuhinji.
make a window and a balcony door in the kitchen.

Sad pada kiša, no balkonska ograda je bila prekrivena tankim slojem gareži.
It's raining now, but the balcony's railing was covered in this thin layer of soot.

Sad pada kiša, no balkonska ograda je bila prekrivena tankim slojem gareži.
Was covered in this thin layer of soot. It's raining now, but the balcony's railing.

Provaljena su balkonska vrata, izbodena je u krevetu,
The lock to the balcony was forced. She was stabbed

Ako soba ima balkonska vrata, to može biti bijela zavjesa zavjese raspada u dijagonalu plavim prugama.
If the room has a balcony door, it can be white curtain blackout curtains in a diagonal blue stripes.

Često fasadni prozori balkonska blokova s vratima koja vodi do otvorenog trijema ili na balkonu.
Often facade windows are balcony blocks with a door that leads to an open porch or balcony..

mogao se koristiti da dijelove koji su trebali biti više, kao balkonska scena u Romeu i Juliji.
could also be used for scenes requiring an upper space, such as the balcony scene in Romeo and Juliet.

Na primjer, u prozoru može objesiti rimski nijanse, a balkonska vrata zatvorena"japansku" ploču.
For example, in the window can hang roman shades, and the balcony door closed"Japanese" panel.

svi prozori i balkonska je imati zaslone protiv komaraca je i bugovi.
all the windows and balcony's have screens against mosquito's and bugs.

Također je važno imati na umu da kada otvorite balkonska vrata, zrak iz peći će letjeti u smjeru zavjese,
It is also important to note that when you open the balcony door, the air from the stove will fly in the direction of curtains,

Možete ih ukrasiti samo prozorom, a za balkonska vrata možete kupiti dugu zavjesu u istoj boji
You can decorate them with only a window, and for a balcony door you can buy a long curtain in the same color

GARDENA city gardening balkonska štrcaljka ima praktični i kompaktni oblik
The GARDENA city gardening Balcony Sprayer has a handy

trebali razmišljati o tome što će biti najučinkovitije zavjese, jer balkonska vrata otvorena
you should think about what will be most effective curtains, because the balcony door open

također će stvoriti zvučni izolator sobe, kao i spasiti od propuha(ako se radi o zamjeni balkonska vrata).
also create sound insulation in the room, and also will save drafts(if it is a question of replacing the balcony door).

PVC balkonska vrata i prozori s električnim roletama
PVC balcony doors and windows with electro blinds

PVC balkonska vrata i prozori s elektro roletama
PVC balcony doors and windows with electro blinds

Ostavila sam balkonski prozor otvoren.
I left balcony window open.

Glavna svrha ovog balkonskog stakla je stvaranje dodatne rasvjete u sobi.
The main purpose of this balcony glazing is to create additional lighting in the room.