BASEL in English translation

• basel

Examples of using Basel in Croatian and their translations into English

Basel- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt B&B Pappelweg- 2,
Right now, our most popular hotel in Basel is Hotel Basel, which has already

Prikazane su i radno vrijeme i događaje na Basel Katedrala, odnosno usluga, koncertima, izložbama i događajima vezanim za Basel Münsterbauhütte. Pročitajte više.
Displayed are also opening times and events at the Basel Cathedral, ie services, concerts, exhibitions and events related to the Basel Münsterbauhütte.

Basel- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Actisource Residence Le Royal,
Right now, our most popular hotel in Basel is Actisource Residence Le Royal, which has already

EU ispunio svoje obveze koje je odredila skupina G20 da na vrijeme provede okvir Basel III.
the EU has met its commitment to the G20 to implement the Basel III framework in a timely manner.

Kroz povijest su baselski biskupi imali i svjetovnu vlast kao vladari Kneževine-biskupije Basel Fürstbistum Basel.
Historically, the bishops of Basel were also secular rulers of the Prince-Bishopric of Basel German: Fürstbistum Basel..

znanstvenih spoznaja Maupertuis ode u Basel na studij pod Johann Bernoulli.
scientific knowledge Maupertuis went to Basle to study under Johann Bernoulli.

U prosincu 2017. Bazelski odbor za nadzor banaka dovršio je provedbu preostalih regulatornih reformi međunarodnog regulatornog okvira za banke Basel III nakon krize 13.
In December 2017, the Basel Committee on Banking Supervision(BCBS) finalised the outstanding post-crisis regulatory reforms of the Basel III international regulatory framework for banks 13.

omjera financijske poluge kao dodatnu mjeru uz regulatorni okvir Basel II.
they supported the introduction of a leverage ratio as a supplementary measure to the Basel II framework.

Profesionalno usavršavanje shvaća ozbiljno: u više je navrata po nekoliko mjeseci boravio u raznim klinikama: Basel, Moskva, Newcastle, Leeds, New York,
He takes professional advancement seriously- on numerous occasions he spent a few months in various clinics over the world e. g. Basel, Moscow, Newcastle,

Frère Alois, Basel, 28. prosinca 2017. Brat Alois, Basel, četvrtak navečer, 28. prosinca 2017. godine Svima vama, koji ste stigli iz cijele Europe- neki čak i dalje- želim večeras reći: dobrodošli u Basel! Dobrodošli u ovaj prijateljski grad!
Brother Alois during the Basel meeting Brother Alois, Basel, Thursday evening, December 28, 2017 To each and every one of you, who have arrived from all over Europe- and even some from beyond- I would like to say tonight: welcome to Basel!

Kazalište Basel je tri fazi javno kazalište prvenstveno se sastoji od velika pozornica Grosse Bühne,
The Theatre Basel is a three stage public theater primarily consisting of the grand stage known as Grosse Bühne,

Basel Ministar app pruža sve vrijedno znati o Baselu najljepših znamenitosti vremena
The Basel Minster app provides everything worth knowing about Basel's most beautiful landmarks of the time

Giulia Basel, zadivljena suradnjom,
Giulia Basel, marvelled by the co-operation,

Za prolazak u finale, Bayern je u'nokaut' dijelu Lige prvaka 2011./12. pobijedio Basel, Marseille, te Real Madrid pobjedom 3:1 na jedanaesterce,
To reach the final, in the knockout phase Bayern defeated Basel, Marseille, and Real Madrid(3-1 on penalties after a 3-3 aggregate score),

Očekuje se da će se regulatornim okvirom Basel III značajno povećati kapitalni zahtjevi povezani s OTC izvedenicama i transakcijama financiranja vrijednosnih papira institucija
The Basel III framework is expected to significantly increase the own fund requirements associated with institutions' OTC derivatives and securities financing transactions

Dobni zahtjevi za iznajmljivanje automobila u Basel Badischer Å1⁄2eljezniÄki Kolodvor Većina agenata za iznajmljivanje automobila omogućuje vam iznajmljivanje automobila u dobi od 21,
Age requirements to rent a car in Basel Badischer Railway Station Most car rental agents allow you to rent a car when you are 21,

Pinschewer laboratorij se nedavno preselio iz Ženeve u Basel, s namjerom proširenja istraživačkih aktivnosti na temelju snažnog izvansveučilišnog financiranja od strane Europskog istraživačkog vijeća/European Research Council(ERC), Švicarske nacionalne zaklade
The Pinschewer laboratory has recently moved from Geneva to Basel, aiming to broaden its research activity on the basis of strong extramural funding from the European Research Council(ERC), the Swiss National Science Foundation(SNSF),

program za naredne godine mora se također usmjeriti na punu provedbu standarda Basel III, na Odbor za financijsku stabilnost
the agenda for the coming years must also focus on full implementation of Basel III, on the Financial Stability Board

Messeturm Basel- Da biste dobili najbolje posebne ponude hotela, možete filtrirati pretraživanje prema cijeni/ prosječnoj cijeni noćenja,
To get the best hotel deals near Messeturm Basel you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for,

Messeturm Basel- Da biste dobili najbolje posebne ponude hotela, možete filtrirati pretraživanje prema cijeni/ prosječnoj cijeni noćenja,
To get the best hotel deals near Messeturm Basel you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for,