BDP-A EU-A in English translation

• EU GDP

Examples of using Bdp-a eu-a in Croatian and their translations into English

Prema procjeni nedavnog istraživanja sektori koji se temelje na pravima intelektualnog vlasništva čine oko 39% BDP-a EU-a(ili oko 4, 7 bilijuna eura godišnje),
A recent study has estimated that IPR-intensive sectors account for around 39% of EU GDP(worth some EUR 4.7 trillion annually) and, taking indirect jobs into account,

Studije su pokazale da sektori koji se intenzivno koriste pravima intelektualnog vlasništva čine oko 42% BDP-a EU-a(ili oko 5, 7 bilijuna EUR godišnje) i 38% svih radnih mjesta 1
Studies estimate that IPR-intensive sectors account for around 42% of EU GDP(worth some EUR 5.7 trillion annually), generate 38% of all jobs 1,

predstavlja otprilike 1% BDP-a EU-a, s tim da taj udio u Finskoj može doseći 5%. U njemu je zaposleno otprilike 2, 6 milijuna ljudi.
accounts for approximately 1% of EU GDP, although the figure is as high as 5% in Finland, and provides jobs for some 2.6 million people.

kreativni sektor obuhvaćaju gotovo 4, 5% BDP-a EU-a te gotovo 8, 5 milijuna radnih mjesta
creative sector accounts for up to 4,5% of EU GDP and up to 8,5 million jobs,

udio bruto domaćeg proizvoda EU-a, iznosi između 0, 20% do 0, 55% BDP-a EU-a u 2011.26.
expressed as a proportion of the EU's gross domestic product, is estimated as ranging from 0.20% to 0.55% of the EU's GDP in 201126.

odnosno 0, 3% BDP-a EU-a.
the equivalent of 0.3% of EU GDP.

sličnim rješenjima u 2014. iznosio je otprilike 1, 6 bilijuna eura ili 13% BDP-a EU-a.
similar solutions in 2014 amounted to approximately €1.6 trillion or 13% of EU GDP.

koja iznosi oko 1% BDP-a EU-a, relativno je niska a njegova struktura nije posebno namijenjena potrebama europodručja,
at about 1% of EU GDP, and not specifically targeted to the needs of the euro area, with limited possibilities

od Direktive o uslugama, a srednjoročne i dugoročne dobiti zasigurno će iznositi nekoliko postotnih bodova BDP-a EU-a, ako ne i više.
the medium- as well as longer-term gains almost certainly add up to several percentage points of EU GDP, if not more.

poduzeća s godišnjim prometom većim od 1 211 milijardi eura, što čini oko 10%BDP-a EU-a.
a contribution of around 10% to the EU's GDP, it employs a total direct workforce of 14 million construction products, construction services, heating, air-conditioning and lighting equipment, on-building renewable systems, smart controls, building automation systems, smart meters, etc.

Kako bi se postigao plan ulaganja kojim se ostvaruje barem 2% BDP-a EU-a, EGSO preporučuje fiskalni poticaj,
In order to achieve an investment plan that accounts for at least 2% of the EU's GDP, the EESC recommends a fiscal stimulus,

ovaj sektor čini 3% BDP-a EU-a, ima godišnji promet od preko 400 milijardi eura
given that this sector accounts for 3% of EU GDP, has an annual turnover of over EUR 400 billion

BDP EU-a povećat će se za 4 milijarde eura.
EU GDP will increase by €4 billion from its current level.

Približno 80- 85% prihoda pridonosi BDP-u EU-a.
Approximately 80-85% of the revenues contribute to EU GDP.

BDP EU-a sada je viši nego u razdoblju prije krize.
The GDP of the EU is now higher than before the crisis.

Završetak FTA pregovora koji su u tijeku mogao bi podići BDP EU-a za 2% 250 milijardi EUR.
The completion of on-going FTA negotiations could potentially boost EU GDP by 2% EUR 250 billion.

Prema procjenama Europske komisije BDP EU-a mogao bi se zahvaljujući predloženim mjerama povećati za dodatnih 330 do 410 milijardi EUR tijekom sljedeće tri godine
According to European Commission estimates, taken as a whole, the proposed measures could add€ 330-€ 410 billion to EU GDP over the next three years and create up to 1.3 million new jobs

doprinos proizvodnje BDP-u EU-a od 15.1% dodatno se smanjio
the contribution of manufacturing to EU GDP has declined further

S današnjom razinom ukupnih ulaganja u istraživanja i inovacije iz javnog i privatnog sektora koja je tek neznatno iznad 2% BDP-a, EU umnogome zaostaje za konkurencijom- Sjedinjenim Američkim Državama,
With current RI spending across the public and private sector worth just over 2% of GDP, the EU remains well behind international competitors like the United States,

povećati tržišno natjecanje i doprinijeti gospodarskom rastu: očekuje se da će se zbog nižih potrošačkih cijena potrošnja u EU-u povećati za 18 milijardi eura, a BDP EU-a za 4 milijarde eura.
lower consumer prices are expected to boost consumption in the EU by €18 billion and EU GDP is expected to increase by €4 billion from its current level.