Examples of using Bejb in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tako je jednog jutra krenuo do pumpe, a Bejb je pomislio da bi mogao da pomogne.
So it was, one morning he set out to repair the water pump… and Babe somehow got it into his head that he could help.Kada sam bio dijete moji idoli nisu bili Bejb Rut ili Lu Gerig.
When I was a kid, my heroes weren't Babe Ruth or Lou Gehrig… they were Clarence Darrow.dobijem adekvatan nadimak, Bejb ili Bani.
get myself a proper nickname like Babe or Bunny.Od one vrste koju veoma mali broj nas, hvala Bogu, ikada susretne. gde sam upoznao čoveka… Bejb Rut, Lu Gerig su udarali za Jenkise…
Babe Ruth, Lou Gehrig were beltin''em with the Yankees… the likes of which very few of us, thank God,G-dine Kovak, zar Vi ne šurujete sa Bejbom Milanom?
Mr Kovak, are you not in bed with Babe Milano?
Imate"Bejbi mama" dramu.
Znam da nosiš bejbi monitor u svoju sobu noću.
I understand you have been taking the baby monitor into your room at night.Gotovo je bejbi.
It's ovеr, bаbу.I to ne bejbi priča, isto.
And not baby talk, either.Bejbi nogice, ti si na redu.
Baby Legs, come on.Izgleda da te hvata bejbi groznica. Znaš što?
You know what? You're getting baby fever?Zato što bejbi, Veliki A ti čuva leđa.
Because, baby, Big A's got your back.Izgleda da te hvata bejbi groznica. Znaš što?
You're getting baby fever. You know what?Izgleda da te hvata bejbi groznica. Znaš što?
You're getting baby fever here. You know what?Izgleda da te hvata bejbi groznica.
You're getting baby fever here.Mi smo u bejbi lovu.
We're on a baby hunt.Treba mi nešto vruće, bejbi večeras.
I need some hot stuff, baby, tonight.Gotovo je bejbi.
It's over, baby.Da, mislio je da će te to sprečiti da budeš nečija bejbi mama.
Yeah, he thought it might keep you from being somebody's baby mama.Ne, ti si u Parizu sad bejbi. Šta?
What? No. You're in Paris now, baby.
