BENJAMINE in English translation

Benjamine, ne znam da li me čuješ, ali pitam se možeš li nam reći što ti se dogodilo.

What happened to you. but I was wondering if you could share Benjamin, I don't know if you heard me.

Benjamine, ne znam da li me čuješ,

Benjamin, I don't know if you heard me,

Benjamine, ne znam da li me čuješ,

What happened to you. Benjamin, I don't know if you heard me,

Benjamine Murphy, sutra bih se udala za tebe u vreći za krumpire… na kišnoj oluji,

Benjamin Murphy, I would marry you tomorrow in a potato-sack dress… in the middle of a rainstorm,

Benjamine, onog časa kad smo ušli, doznat će, prije ili kasnije.

Sooner or later she would realize. Benjamin, as soon aswe came for the letters, If she finds out we broke in.

Benjamine, kako to da si, kada si se pojavio,

Benjamin, how is it when you showed up,

Samo reci, Benjamine, i ja ću te izbaviti iz ovog egzila koji si sam sebi nametnuo

One word, Benjamin, and I will have you out of this self-imposed exile

Možda ti je teško da razumiješ to Benjamine.

You might find this difficult to understand, Benjamin.

Vlasnika, Benjamine OBEROI je francuski

The owner, Benjamine OBEROI is French

Ako izvade Benjamina, ulazimo li u njegovu udrugu?

If they take out Benjamín, are we joining his association?

Bilo da se radi o Benjaminu Anirulu, izvršnom direktoru….

Whether it is the Benjamin Anirul, the CEO….

Zabrinut sam za naše prijatelje, Benjamina i Fredericka.

I'm worried about our friends, Ben and Fred.

Svakako. Odspojio bih svoju desnu ruku za Benjamina.

Certainly. I would detach my right arm for Ben.

Skupine levita nalazile su se u Judi i Benjaminu.

And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.

Ali dali su mi snop Benjamina.

But they did give me a stack of benjamins.

Uzela sam Jeffov pištolj. Otišla sam Benjaminu.

So I grabbed Jeff's gun and went over to Benjamin's.

Šest. Ali ima bolest Benjamina Buttona.

He's six. But he has been Benjamin Button disease.

Želim da to bude spremno prije sastanka don Benjamina.

I want it to be ready before don Benjamín's meeting.

Znaš što? Zabrinut sam za naše prijatelje, Benjamina i Fredericka.

I'm worried about our f riends, Ben and Fred.

Odspojio bih svoju desnu ruku za Benjamina. Svakako.

I would detach my right arm for Ben. Certainly.

Examples of using Benjamine in Croatian and their translations into English