BERN in English translation

• bern
• byrne
• berne

Examples of using Bern in Croatian and their translations into English

Osnivanje švapskog saveza potaknulo je švicarske gradove Zürich i Bern da predlože ulazak Konstanza u Konfederaciju.
The foundation of the Swabian League prompted the Swiss city states of Zürich and Bern to propose accepting Constance into the Swiss Confederacy.

Jedan od prvih izdanja bio je tri volumena probaviti Matthieu Reeb Digest CAS nagrade Volumen l, Bern(1998) i volumeni II& III,
One of the first publications was a three-volume digest by Matthieu Reeb Digest of CAS Awards Volume l, Bern(1998) and Volumes II& III,

Ja mislim da je ljubomorna jer smo ja i Bern zaista bili hipiji.
I think she's actually just jealous of the fact… that Bern and I really were hippies.

na raspolaganju vam je 2 noćna autobusa iz Zagreb za Bern.
there are 2 night buses from Zagreb to Bern.

to će biti najveća nagrada za Bern.
will be the best award for Bern.

ugljen psi rosprostranivshihsya južnije blizini Altelbuha i Bern.
which later spread to the south in the Altelbuch and Bern districts.

Agent Bern ima nekog iz tvojih poslova u pritvoru zbog spavanja sa kurvom od 17 g.
Agent Byrne's got someone from your operation in custody for sleeping with a 17-year-old hooker.

na raspolaganju vam je 2 noćna autobusa iz Zadar za Bern.
there are 2 night buses from Zadar to Basel.

na raspolaganju vam je 1 noćni autobus iz Varšava za Bern.
there is 1 night bus from Trieste to Geneva.

Bern je izvršio invaziju na Aargau 1415.
Bern invaded and conquered Aargau in 1415

Bern se također često naziva"grad fontana", a za tu titulu
Bern is also often called the"City of Fountains",

Vrt ruža Bern- Ako ste u posjetu s obitelji
If you're visiting Bern Rose Garden with the family

Vrt ruža Bern- Da biste dobili najbolje posebne ponude hotela, možete filtrirati pretraživanje prema cijeni/ prosječnoj cijeni noćenja,
To get the best hotel deals near Bern Rose Garden you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for,

Vivian je imala aferu sa Bernom prije nego je postao gej.
Vivian had had an affair with Bern, before he came out.

To nema veze sa Bernom.
This has nothing to do with Byrne.

Usvojena: BERN, 1979. Stupila na snagu:
Adopted: BERN, 1979. Entered into force:

Danas je igrao sa američkim velemajstorom Donaldom Bernom i pobijedio ga u onom što se opisuje kao partija stoljeća.
Today he played american master Donald Byrne and beat him in what is already being described as"The Game of the Century.

Iako to još nije definitivno odredilo položaj grada-tijekom Švicarske reformacije će opet biti u savezu sa Bernom i Zürichom, a tek nakon poraza Schmalkaldenskog saveza 1548. bliske veze s Eidgenossenschaft će biti konačno prekinute-to je bio još jedan čimbenik koji je
Although this did not yet definitively define the position of the city-during the Reformation, it would be allied again with Zürich and Bern, and only after the defeat of the Schmalkaldic League in 1548 its close connections to the Eidgenossenschaft would be finally severed-it was another factor contributing to the growing estrangement between the Swiss

Zdravo, Bern.
Hey, Bern.

Prirodoslovni muzej Bern.
Bern Natural History Museum.