BESKORISNIM in English translation

• useless
• unhelpful
• worthless
• futile

Examples of using Beskorisnim in Croatian and their translations into English

čiji je cilj korisničke datoteke učiniti beskorisnim.
whose goal is to render the user's files useless.

plivati na skupim lećama, a posebno na beskorisnim kapi za oči.
splurge on expensive lenses and especially on useless eye drops.

se stvoriti prilično lako, ako ne preopterećuje životni prostor s nepotrebnim i beskorisnim dekorativnim detaljima.
if not overload the living space with unnecessary and useless decorative details.

Što identificiranje napadača čini beskorisnim, ako pretpostavite da su mu otisci uopće u bazi.
Which makes identifying the attacker moot, assuming that, uh, his prints are even on record.

punimo živote beskorisnim stvarima. Mi mislimo da smo budni.
fill our lives with pointless things.

punimo živote beskorisnim stvarima. Mi mislimo da smo budni.
fill our lives with pointless things. We think we are awake.

Kao što zemlja dopušta rasti i korisnim i beskorisnim stvarima, čovjeka noge nose i u korisna i u beskorisna djela.
Just as the earth lets grow things of use and of no use, the feet of man carry them to deeds of use and of no use..

Ako napadač može kompromitirati ključ za šifriranje, čini to šifriranje beskorisnim jer napadač još uvijek može vidjeti sve podatke koji se razmjenjuju
If an attacker is able to compromise an encryption key it renders that encryption useless because the attacker can still see all the data being exchanged

To ne osvaja korisnike s beskorisnim značajkama(zaista treba li uopće imati kapacitet baze podataka 1, 000 MySQL)
It doesn't overwhelm users with tons of useless features(who really needs a 1,000 MySQL database capacity,

nažalost čini navigacijski sustav stranice apsolutno beskorisnim, budući da zapravo možete pregledavati stranice samo od početka
renders the page navigation system absolutely useless, since you can really only browse pages from the beginning

Ova prijetnja nije toliko različita u usporedbi s prethodnim varijantama STOP Ransomware- koristi besprijekoran algoritam šifriranja datoteka koji beskorisne alate za dešifriranje podataka čini beskorisnim i želi da njegove žrtve plaćaju naknadu za otkup od najmanje 490 USD.
This threat is not that different when compared to previous variants of the STOP Ransomware- it uses a flawless file-encryption algorithm that renders free data decryption tools useless, and wants its victims to pay a ransom fee of at least $490.

SHBG može vezati uz sebe testosteron I učiniti ga beskorisnim prije nego postigne svoj cilj,
SHBG can bind testosterone and make it useless before it reaches the target,

koje mogu oštetiti, učiniti beskorisnim ili preopteretiti web stranicu, ili koje bi na bilo koji način ometale uobičajeno korištenje web stranice od strane drugih posjetitelja.
overload our website or make it useless, or which could in any other manner obstruct the use of the website by other visitors.

ali nikako beskorisnim ponašanjem- ukratko.
but never from useless behaviour.

nedvojbeno će se pokazati beskorisnim žrtvama.
will unquestionably prove useless.

kad se prvi način pokaže beskorisnim, tjelesna mučenja
when the first way proves futile, bodily torments

Multiplayer Tangram: napraviti poligon beskorisno kreacije s ljudima koje ne poznajete!
Multiplayer Tangram: Make useless polygon creations with people you don't know!

Da sam beskoristan i da nikad neću ništa postići.
He said I was worthless And that I would never amount to anything.

Samozadovoljavanje može biti beskorisno otpad od neprocjenjivog vremena
Self-medication can be a useless waste of priceless time,

Drew, ti i tvoji beskorisni drugovi ste upravo osvojili besplatno putovanje u.
Drew, you and your worthless classmates Have just won an all-expenses paid trip to.