Examples of using Birate in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzmem trgovine na Wendellu i ti ostani ovdje. Vi birate.
Nasilje… Vi birate konflikt.
Razmotrite ovo kada birate.
Vi često birate riječi radi efekta, više nego radi njihova značenja.
Da. Zna li itko što se događa kada birate te brojeve?
Yes. when you dial those numbers? 911! Now, does anybody know what happens?onda vas tjeraju da birate.
then they make you choose.Vi birate i birate. .
You pick and choose.Kada birate ime, razmislite kako životinja reaguje na njega.
When choosing a name, consider how the animal responds to it.onda vas tjeraju da birate.
then they make you choose.Dečki, birate divno vrijeme za posjete.
You guys pick swell hours to do your visiting in.Međutim, kad birate dar ponekad morate naporno raditi.
However, when choosing a gift sometimes you have to work hard.Recite mi, da možete da birate, da li bi služili?
Tell me, if you could choose, would you still serve?Znate li čemu služe svjetionici? Vi birate.
Do you know why we have lighthouses? Your pick.Vi birate prenebregnu sve sam ti dao?
You choose to forsake all I have given you?Da, vi. Vi ćete ponovno povući crtu. A Ralphe, vi birate mjesto.
Yes, you get to repaint the line and Ralph, you pick which spot.Vi birate želite li iznajmiti za nekoliko sati ili dana.
You choose if you want to rent it for a few hours or a day.Recite mi, da možete da birate, da li bi služili?
If you could choose, would you still serve? Tell me?A da morate da birate, koje je bolje?
If you had to choose, which is better?Birate koje cete zapovijedi slušati,
You pick and choose which orders to follow,Moraćete da birate, prijatelju.
You're gonna have to choose, my friend.
