BITI DOSADAN in English translation

• be dull
• be boring
• is dull
• be annoying

Examples of using Biti dosadan in Croatian and their translations into English

A vi mislite da bi netko takav mogao biti dosadan i potišten?
And you would think someone like that would be dull. Repressed?

Odličan je osjećaj biti dosadan.
It feels so amazing to be boring.

Ima vremena za nostiti prstenje i biti dosadan. Kad ostarimo i budemo ionako ionako dosadni..
There will be pretty of time to wear rings and be boring and lame when we reach late 30s and be boring and lame anyway.

Onda će taj lik biti dosadan. Ne, ako doista zasnivaš lik na meni,-Nije?
Then she's gonna be boring. No, and if you really are basing a character on me?

Ne znam kakav ćeš život imati s tom planinskom lavicom… ali neće biti dosadan.
I don't know what kind of life you will have living with that catamount but it ain't gonna be dull.

Istovremeno, takav dizajn apartmana ne može biti dosadan jer ima puno kombinacija boja koje stvaraju univerzalnu skladnost.
At the same time, such an apartment design can not be boring, because it has a lot of color combinations that create universal harmony.

Hajde! Ne znam kakav ćeš život imati ali neće biti dosadan. s tom planinskom lavicom!
I don't know what kind of life you will have living with that catamount… but it ain't gonna be dull. Come on!

Da li gradi svoj život Isusu oko znači da to mora biti dosadan i bez radosti?
Does building your life around Jesus mean that it has to be boring or without joy?

Posađeno velikom grupom, irisi uvijek privlače pozornost- nemojte se bojati da će takav cvjetni vrt biti dosadan i monoton.
Landed by a large group, irises always attract attention- do not be afraid that such a flower garden will be boring and monotonous.

onda će taj lik biti dosadan.
then she's gonna be boring.

ugodnog prostora za stanovanje, Villa Gauss nudi i niz drugih ponuda uz koje Vam boravak u Ičićima neće biti dosadan.
the Villa Gauss offers a series of other facilities which will ensure your stay in Ičići will not be boring.

vaš jelovnik nikada neće biti dosadan.
so your menu will never be boring.

bez tebe će opet biti dosadan.
without you he's gonna be boring again.

Ako večer obećava biti dosadan, a vi ne znate kako ga preinačiti, možete se razveseliti,
If the evening promises to be boring, and you do not know how to diversify it,

U ovoj igri radno vrijeme neće biti dosadan, a putovanje je dugo
With this game working hours will not be tedious, and the trip is long

Ja… hm… mrzim biti dosadan, ali moj taxi izgleda da se još uvjek ne pojavljuje.
Er… hate to be a nuisance, but my taxi still seems to be conspicuous by its non-appearance.

što je dopušteno za pristup internetu mogu biti dosadan i zamoran.
the like are allowed to access the internet they can be pesky and tedious.

ovaj naslov će vam biti dosadan do srži.
this title will annoy you to the core.

Unatoč minimalizmu i tehogenosti, dizajn kuhinje u ovom stilu ne znači biti dosadan, monoton.
Despite the minimalism and technogenicity, the design of the kitchen in this style is not meant to be boring, monotonous.

Pročitajte u nastavku o tome kako izbjeći biti dosadan i evo nekoliko savjeta za vas će vam pomoći da se predstavi kao zanimljiv i pusti je
Read the section below on how to avoid being boring and here are a couple of tips for you to help you present yourself as interesting