BITI OBJAVLJENA in English translation

• be published
• be posted
• be released
• be announced
• be disclosed
• be exposed
• be circulated
• be made

Examples of using Biti objavljena in Croatian and their translations into English

Zbog toga će danas biti objavljena poruka za sljedeći Svjetski misijski dan.
For this reason the Message for the next World Mission Day is being published today.

Dakle, tko će biti objavljena u toaletu?
So who gonna be posted up in the ladies' room?

Imena osam žrtava neće biti objavljena dok se ne obavijesti njihova rodbina.
The names of the eight victims are being withheld until notification of next of kin.

Uvijek sam želio biti objavljena gdje sam potreban.
I always like to be posted where I'm needed.

Aplikacija će biti objavljena u travnju.
The application will be launched in April.

Kako može biti objavljena državna tajna ako se nikada nije desila?
How can it be divulging a state secret if it never happened?

Očekujemo da će njena veridba biti objavljena danas, pa je iščekivanje uzelo svoj danak!
We expect her engagement to be announced today, and anticipation has taken its toll!

Njihova imena će zatim biti objavljena na internetu.
They… Their names would then be posted up on the internet.

Sve spremno biti objavljena.
All ready to be posted.

Podrazumijeva se da će službena obavijest o istrazi biti objavljena u ponedjeljak.
It is understood a formal notice of the investigation will be issued on Monday.

Očekuje se kako će najava biti objavljena ove godine.
The announcement is expected to be announced this year.

Napisala si knjigu koja će biti objavljena.
You have a book that's getting published.

bi ta izvješća trebala biti objavljena krajem 2016.
these reports are due to be published in late 2016.

Moja knjiga će biti objavljena.
My book's being published.

neće nikada biti objavljena.
and never to be published.

Očigledno nije dio poslovne strategije i neće biti objavljena u godišnjem izvješću.
It's not the kind of business strategy likely to be announced in the annual report.

Napisala si knjigu koja će biti objavljena.
I remember you. You have a book that's getting published.

Promotivni materijali neće biti objavljena na web stranici promo tako da ćete morati pitati svog affiliate manager ga dati za vas.
Promotional materials will not be published on the promo website so you have to ask your affiliate manager to provide it for you.

Ovisno o lokaciji koja Ä e biti objavljena suhe i umjetne dogovoru,
Depending on the location, which will be posted dry and artificial arrangement,

nova će pravila biti objavljena u službenom glasilu
the new rules will be published in the Official Journal,