BITI OTAC in English translation

• be a father
• be a dad
• being a dad
• have fathered
• being a father

Examples of using Biti otac in Croatian and their translations into English

Jeste li uopće sposobni biti otac tog djeteta?
Are you even capable of being a father to this child?

Ja ne mogu biti otac!
I can't be a dad!

Zašto se ja brinem kako ću biti otac?
I don't know why I'm so worried about being a dad.

Postoji obitelj, ali on neće biti otac.
There is a family but he won't be a father.

Jeste li uopće sposoban biti otac tog djeteta?
Are you even capable of being a father to this child?

On u stvari pokušava biti otac.
He's actually gonna tryto be a dad.

Nemoj onda. Biti otac.
You know, being a dad. Then don't.

Shvaćam to, ali… Ne mogu joj biti otac, Clarie.
I understand, but… I canna be a father to her, Claire.

A puno je toga u Bibliji o tome kako biti otac.
And there is so much in scripture about being a father.

Naravno. Po definiciji, djed mora prvo biti otac, zar ne?
A granddad has to be a dad first, right? By definition, Of course?

Ne znam kako biti otac.
I don't know anything about being a dad.

A sad, sa svom tom potragom… Biti policajac, biti otac.
And now, with all this searching… being a cop, being a father.

Mislim da bi mogao biti otac, kralj.
I think I might be a dad, King.

Pa, kako je to, biti otac?
So how is it, being a dad?

Andrew te napustio zato što se bojao biti otac.
Andrew left you because he was afraid of being a father.

I žao mi je sam rekao nikad neće biti otac.
And I'm sorry I said you will never be a dad.

nije me zanimalo biti otac.
I had no interest in being a father.

Vi ne znate prva stvar o biti otac.
You don't know the first thing about being a father.

Nitko nije rekao da je lako biti otac.
Nobody ever said being a father is easy.

Jim je odlučio da će biti otac kojeg nikada nije imao.
Jim decided that he would be the father he never had.