BITI PREUSMJERENI in English translation

• be redirected
• be taken to
• be directed

Examples of using Biti preusmjereni in Croatian and their translations into English

Sada ćete biti preusmjereni na Googleu.
You will now be redirected to Google.

Srbijanske vlasti također su priopćile kako bi javni prihodi od poreza sada mogli biti preusmjereni za poticanje potrošnje i ulaganja.
Serbian authorities have also said that public revenues from taxes could now be redirected to foster consumption and investment.

tako može biti preusmjereni na malware stranice skrivanje.
so you could be redirected to malware harboring pages.

jednostavno ćete biti preusmjereni na Google.
you will simply be redirected to Google.

isto ne može reći o web stranice na koje ćete biti preusmjereni nakon klika na njih.
the same cannot be said about the websites to which you will be redirected after clicking them.

Korisnici će biti preusmjereni na uslugu grupnih poruka, Yahoo!
Users will be redirected to a group messaging service, Yahoo!

možete pogledati promotivni kôd ili ćete biti preusmjereni na stranicu promocije za online shop za iskoristiti popust ponude koje se odnose izravno.
you can view a promotional code or you will be redirected to the page promotions to shop online to take advantage of discount offers that apply directly.

Nakon dekodiranja ćete biti preusmjereni na web stranici linkove,
After decoding you will be redirected to webpage links,

Također može biti preusmjereni na lutrije ili anketama koje su stvorene u svrhu stjecanja osobne podatke.
You may also be redirected to lotteries or surveys that were created for the sole purpose of acquiring your personal details.

Automatski ćete biti preusmjereni na stranicu na kojoj ćete dobiti novu lozinku za Vaš račun.
You will automatically be redirected to the page which will give you a new password for your betting account.

Potom ćete biti preusmjereni na našu stranicu za izvršenje uplate gdje možete odabrati svoj željeni način plaćanja
You will be redirected to our payment page where you can choose your preferred form of payment

Nakon toga ćete biti preusmjereni na Paysafecard web stranice gdje trebate unijeti individualni PIN svog Paysafecard.
You will then be redirected to Paysafecard's website where you need to enter the individual PIN from your Paysafecard.

Možda ćete biti preusmjereni na nesigurne stranice
You may be redirected to unsafe pages

onda ćemo biti preusmjereni na stranicu za preuzimanje u kojoj ste izabrali arhitekture.
then we will be redirected to the download page where we choose the architecture.

GPS ploteri mogu biti preusmjereni za slanje svoje geolokacije u realnom vremenu putem SMS-a.
GPS plotters can be diverted to send their geolocation in real time via SMS.

prvo ćete biti preusmjereni na instalaciju.
you will be redirected to installation first.

kliknite primjenjuju gumb temu, a vi ćete biti preusmjereni na zaslonu tema aplikacija.
click apply theme button and you will be redirected to the theme application screen.

Aplikacija ne zanima sama sa sadržajem web-lokacija promiču što znači da nitko ne zna gdje će biti preusmjereni nakon klika na oglas.
The application does not interest itself with the contents of the promoted websites which means that nobody knows where you will be routed after clicking the ad.

automatski ćete biti preusmjereni na web-mjestu.
you will automatically be taken to the site.

možda ćete biti preusmjereni na nesigurno web-mjesto.
you may be directed to unsafe website.