BLAGDAN in English translation

• feast
• holiday
• day
• festival
• solemnity
• blagdan
• holidays

Examples of using Blagdan in Croatian and their translations into English

Stoga je Dan vojnih komunikacija blagdan odgovornih, brzih,
Therefore, the Military Communications Day is a holiday of responsible, prompt,

Ne ostavljaj žrtve prinesene na blagdan Pashe da prenoće do jutra.
The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left until morning.

Na blagdan Velike Gospe 15. kolovoza hodočasnika je bilo uistinu mnogo.
On the feast-day of the Assummption, the 15th of August, there were huge crowds of pilgrims.

Ovaj blagdan je moja duša ispunjena jutarnjem svjetlu.
My heart is filled with this festive morning light.

To može biti blagdan, večer s prijateljima
It can be a holiday, an evening with friends

Crkva slavi blagdan sv. 9. kolovoza.
The church celebrates the feast day of St. August 9.

Blagdan Svetog Stjepana slavi se 3. kolovoza.
The feast day of St Stephen is celebrated on 3 August.

Oni vole da na blagdan voća i bobičastog voća, osobito grožđa.
They love to feast on fruit and berry fruits, especially grapes.

Blagdan je, smjestite se.
Settle in, boys. It's the holiday.

Neću trčati na blagdan i to je sve.
I won't run on a Sabbath, and that's final.

A koji ono blagdan Chandler mrzi?- Oh.
And what's the holiday that Chandler hates?- Oh.

A koji ono blagdan Chandler mrzi?
And what's the holiday that Chandler hates?

Blagdan je više od darova.
There's more to the holiday's than gifts.

A koji ono blagdan Chandler mrzi?- Oh?
Oh. And what's the holiday that Chandler hates?

Blagdan je vise od darova.
There's more to the holiday's than gifts.

Onda moramo pripremiti blagdan u čast. Ako su Grci dolaze.
Then we must prepare a feast in their honor. If the Greeks are coming.

Onda moramo pripremiti blagdan u čast. Ako su Grci dolaze.
If the Greeks are coming, then we must prepare a feast in their honor.

Danas je blagdan. Zašto ne izađete odavde?
Why don't you get out of here? Today's a holiday.

Za tvoj prvi blagdan u New Yorku.
It's for your first New York holiday season.

Blagdan za oči.- To je nešto kao.
That's something for your eyes to feast on.