Examples of using Brzojave in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brzojave opernoj divi uputili su župan Zlatko Komadina,
Wiley vam nije pročitao… brzojave predsjednika Texasa i direktora Arizona željeznice. Dobro pitanje.
From the president Here's a wire wiley didn't read to you… Good question. of the Texas and Arizona railroad.Wiley vam nije pročitao… brzojave predsjednika Texasa
Here's a wire Wiley didn't read to you… of the TexasWiley vam nije pročitao brzojave predsjednika Texasa
Here's a wire Wiley didn't read to you from the president of the Texasslali Juarezu brzojave i pisma u kojima mole poštedu Maksimilijanova života, on je odbio pomilovati osuđene.
sent telegrams and letters to Mexico pleading for Maximilian's life to be spared, but Juárez refused to commute the sentence.Nema brzojava za Tesotu!
No telegrams for Tesota!Brzojavi, telefonski pozivi.
Tri brzojava, gospodine.
Three telegrams, sir.Brzojavi za još ljudi.
Wire for more men.Moram poslati nekoliko hitnih brzojava.
I have several telegrams to send of an urgent nature.Očekujete odgovor od brzojava koji nije nikad poslan?
Do you expect an answer from a wire that was never sent?Nisam mogla o detaljima u brzojavu.
I couldn't put all those details into the wire.Vojvotkinja? Imam presliku brzojava. Vojvotkinja.
Duchess? Duchess. I have a copy of the wire.Brzojavi njegovoj majci. Ima i dvije sestre.
Mogu li vidjeti prijepis brzojava ste primili upozorenje o bombi?
May I see Brzojavi mu ili pođi sam po njega.
Telegraph him or go get him yourself, I don't know.Znam o brzojavu, djedice.
I know about telegraph, Little Papa.Za prijevod pisama, brzojava, izvješća i dopisa s/na strani jezik.
To su prijepisi prekoatlantskih brzojava između Clifforda i Delphine.
Transcripts telegraphed messages between Clifford and Delphine.Brzojavi mu ili pođi sam po njega.
Telegraph him, or go get him yourself.
