BUBANJ in English translation

Što je? Ti i taj bubanj morate nestati. Moja vas glava ne podnosi.

Uh, you and that bongo have got to go.

Ja sam svirao bubanj u orkestru kad sam bio brucoš.

I played snare in marching band freshman year.

U gornjoj desnoj ruci je bubanj čiji je zvuk, zvuk stvaranja.

In the upper right hand is a drum whose sound is the sound of creation.

Zavrtjeli bi bubanj i naslonili ti pištolj na glavu.

They would spin the chamber and put the gun to your head.

Bubanj je od vrlo lakog titanija.

The barrel is a lightweight titanium alloy.

Moje srce lupa kao bubanj ne mogu vjerovati svojim očima.

My heart is pounding like a drum I can't believe my eyes.

Bubanj malo posla za dućan?

Drum up a little business for the shop?

Donio sam bubanj i gurati to?

I bring the drum out and dump it?

Bubanj sa šest praznih čahura.

The cylinder with six fired cartridges.

Sustav za mljevenje čine bubanj stroja sa 90 udarnih noževa.

The cutting system of this mill consists of a drum with 90 hammer knives.

Sustav za mljevenje čine bubanj stroja sa 63 udarna noža.

The cutting system of this mill consists of a drum with 63 hammer knives.

Jednom sam sanjala bubanj, no, mislim da bubanj ne može sanjati.

I once dreamed about a timpani, but I don't think that a timpani can dream.

Provjerite bubanj, vidite je li pucano iz njega.

Check the cylinder, see if it's been fired.

Ovo su sve imena mogli bubanj?

These are all the names you could drum up?

To su sve imena mogli bubanj?

These are all the names you could drum up?

Gledaj, Galageru, znam da je ovaj bubanj pun rupa.

Look, Gallagher, I know this drum's full of crackpots.

Prvo uzmeš bubanj.

First you take a drum beat.

Izabereš kamen, i staviš ga u bubanj da se ispolira.

You pick a stone, and you put it in the tumbler to be polished.

Uzmeš metak i staviš ga u bubanj.

Take a bullet and you put it in the chamber.

Znači da je bubanj pokvaren.

Means the drum's crooked.

Examples of using Bubanj in Croatian and their translations into English