BURE in English translation

• barrel
• bora
• bura
• keg
• storms
• cask
• wind
• bure
• burr
• gale

Examples of using Bure in Croatian and their translations into English

Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, covece. Bure.
You never need no drugs to keep me close to you, man.- burr.

Ponesite jedno bure vode.
We will take one cask of water.

sam negdje vidio ono bure.
I swear I have seen that keg before.

i od njih, vaš najbolji bure.
and of them, your best cask.

Dovoljna je jedna varnica da zapali ovo bure baruta.
All it would take is a single spark to set this powder keg off.

Dovoljna je jedna varnica da zapali ovo bure baruta.
To set this powder keg off. All it would take is a single spark.

Oh, Bože.- Naručili ste bure St. Anky-a?
You order the keg of St. Anky?- Oh, God?

Gdje ide ovo bure?
Where's the keg go?

I ne zaboravite da napunite to bure, momci.
And don't forget to tap that keg, guys.

Tako je, još jedno bure.
Right, one more keg.

kada je more izbacilo bure ruma.
when the sea discarded keg of rum.

Okom pomućenim od bure, tražila je u svojoj naivnosti, nebo već daleko.
She sought, with eyes troubled by the storm, And her simple sky already far away.

Daj bure, treba ga napuniti.
Let the storm, it needs to be recharged.

Otvoreno more, bure, cudne oblike neispitanih ostrva, zloduhe, divove.
the open sea, the storm, islands strangers, demons and giants.

I ne znaju odakle je bure?
And they don't know where the barrels come from?

Uđi", rekla je,"pružit ću ti zaklon od bure.
Come in,' she said.'I will give you shelter from the storm.

Ne spominji bure.
Don't mention the barrels.

Njih stavljaju u bure.
It's thieves they put in barrels.

Postoji samo pola tuceta bure u prahu!
There's only half a dozen kegs of powder!

I on me je ostavio zbog plesačice iz ledene bure na ledu.
And then he dumped me for a dancer from the ice storm on ice.