Examples of using Celom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šta radi? Moj tata je najbolji ortodontista u celom Berlinu.
What's he do? My dad is the best orthodontist in all of Berlin.Nemoj čekati predugo inače će te izvući pred celom školom.
Šta radi? Moj tata je najbolji ortodontista u celom Berlinu?
My dad is the best orthodontist in all of Berlin. What's he do?Ne možemo izbrisati sećanje celom gradu.
We cannot obliviate an entire city.zapao nam je jedini hol-dekorater u celom Seattle-u.
we get the only lobby decorator in all of Seattle.Ovo je sad najgora oblast u celom gradu!
This is now the worst precinct in the entire city!Oliver traži po celom gradu bilo kakav znak koji ukazuje na Courtney.
Oliver's searching all over the city for any sign of Courtney.Kuće sa tremom. Na celom ostrvu nema.
There's not a home on the entire island with a porch.I kada su borbe po celom gradu, gde da je nađe?
And when there's fighting all over the city, where does he get it?Kako si napao mog dečka pred celom školom?
How you harassed my boyfriend- in front of the entire school?Bila sam po celom gradu, niko je nije video.
I have been all over town, and no one has seen her.Celom gradu se hvališ da ste dobri prijatelji.
You have been bragging all over town of what good friends you two are.Ti zujiš po celom gradu, zar ne, Trevis?
You run all over town, don't you, travis?Mislim, po celom gradu je vest.
I mean, it's all over town.Imam kamere po celom gradu.
I have cameras all over town.Rekla je da su novinari po celom gradu.
She said that reporters are all over town.Vodeći moje poslove po celom gradu.
Spendin' my business all over town.Vodovodi… popucali su po celom gradu.
The water mains-- they broke all through the city.Dešavaju se čudne stvari po celom gradu.
There's strange things going on all over the city.Podmetnuli su moje stvari po celom stanu.
They… They had my stuff planted all over her house.
